译　文

两军对垒，敌军将领勇猛强悍，无所畏惧，敌军人数众多且战斗力很强，内部又十分稳固，全军将士皆勇敢善战，没有后顾之忧。其将帅素有威信，其士卒威武雄壮，能够降服凶暴强横的敌人，欺凌各国诸侯，没有谁可与之交锋。这种情况下，应如何攻击敌军呢？

回答说：攻击这样的敌军，可以公告宣布不敢与其抗争，明白显示出没有能力与其交战，以一副谦卑屈服的姿态对待敌军，以此来使敌人骄傲自满，斗志松懈，但是要注意千万不可让敌人察觉我方的意图，然后出其不意发动突袭，攻打其疏于防备的地方，压制敌人的薄弱环节，在敌军疑惑时发起攻击。敌军虽然实力雄厚且勇敢威武，但三军一旦拔营迁徙，必然前后不能相互照应。这时我军可以趁机拦腰截击敌军，就好比一下子增加了许多兵力，改变了敌我双方力量的对比。这就是击败强敌的办法。

两军对垒，敌人占据了山头，控制了险要，我军若离敌军远了就无法交战，若离敌军近了又没有依托之地。这种情况下，应如何攻击敌军呢？(https://www.daowen.com)

攻击这样的敌军，对方既然占据了险要的地形……我军就设法威胁敌人，攻击敌军必定要救援的地方，迫使其离开坚固的阵地，并预先判明敌人的意图，在其必经之路上部署好伏兵和援军，在敌军移动过程中将其歼灭。这就是击败据险固守的敌军的办法。

两军对垒，敌我双方都摆好了阵势，敌人摆的是簸箕形的阵势，估计敌军的意图，是想让我军陷入其包围而使我军覆灭。这种情况下，应如向攻击敌人呢？

攻击这样的敌人，要像口渴的人不喝水，饥饿的人不吃饭一样，不受敌军诱惑，不中敌军圈套。以我军三分之二的兵力去攻击敌人的中枢要害，等到敌军……时，再以武艺高强的勇士和精选士卒猛击敌军两翼，使敌人正在自以为得计时遭到大败。这就是击破箕形阵的办法。