译 文
2026年07月15日
译 文
为将帅者不可不坚持正义,不坚持正义就不能严明治军,治军不严明就没有威信,没有威信,士卒就不会拼死效命。所以说,正义就像是军队的头脑。
为将者不可不仁爱,不仁爱军队就不能克敌制胜,不能克敌制胜就无法建立功勋。所以说,仁爱就像是军队的腹心。
为将者不能没有优良的品德,没有优良的品德就没有感召力,没有感召力就不能统率三军获得胜利。所以说,优良的品德就像是军队的双手。(https://www.daowen.com)
为将者不可不守信用,不守信用,他的号令就不能得到贯彻执行,号令不能得到贯彻执行,军队就不能团结一致,军队不能团结一致,就不能取得威名。所以说,信用就像是军队的双足。
为将者不能没有致胜的智谋,没有致胜的智谋就……所以说,致胜的智谋就好像军队的身体。
为将者不可不果决,不果决就……所以说,果决就像是军队的尾巴,不可或缺。