33.外国语
军官带了一本字典给我们。从那本字典里,我们可以学到他们国家的语言。我们开始一个单字一个单字的背诵,传令兵会纠正我们的发音。几个星期之后,我们就可以流利地使用这种新的语言了。我们进步得很快,传令兵也不用再被逼着翻译了。军官对我们很满意,不但送给我们一只口琴,还给了我们一把他的房间钥匙,让我们想进去的时候都可以进去(但是我们已经用我们的钥匙偷偷溜进去过了)。现在,我们再也不必偷偷摸摸了,我们可以在里面做任何我们喜欢的事:吃饼和巧克力,或是抽烟。
我们常常进去那个房间,因为房里的所有东西都很干净,而且在那里也比在厨房里安静多了。在房间里面,我们最常做的就是作功课。
军官有一台留声机,还有几张唱片,我们常躺在床上听音乐。有一次,为了让军官高兴,我们就放了他们国家的国歌,可是他很生气,然后一拳打碎了那张唱片。
有时候,我们睡在他那张好大好大的床上。一天早上,传令兵在军官的床上发现我们,他很不高兴的说道:
“你们随便!以后不可以!晚上军官如果回来怎么办?”
“会怎么样吗?这里也够地方让他睡啊!”
传令兵说:
“你们笨!迟早付出代价。如果军官伤害你们,我杀死他。”
一天晚上,军官回来了,发现我们睡在他床上。我们被媒油灯的亮光弄醒后,我们问他:
“你要我们回厨房睡吗?”
军官摸摸我们的头说:
“留在这儿,留在这儿就好了。”
他脱了衣服躺在我们中间,搂着我们,在我们耳边轻轻说道:
“睡吧!我爱你们,乖乖睡吧!”
我们又睡着了。不久之后,天快要亮的时候,我们想起床,可是军官仍抱着我们,他说:
“别动,再睡一会儿。”
“但是我们想出去尿尿。”
“不必出去了,在这里尿尿就可以了。”
我们问:
“尿在哪里?”
“呃……尿在我身上。别怕,尿啊!尿在我脸上!”
于是我们尿了,把整张床都弄得湿湿的。尿完之后,我们就冲到院子里。这时,太阳已经出来了。我们开始早上的工作。