编写舞谱的注意事项

1.舞谱用语应简单易懂

简明、易懂的舞谱能使学习者清晰、快速地掌握一首排舞曲目。简单意味着用最少的词，易懂就是用最清楚的词句。在编写舞谱时，你想多加些词汇，以期把舞步描述得更清楚是徒劳的。正如一尊雕塑，它追求的是整体效果，而不是把每个部位都刻画得惟妙惟肖，舞谱的编写也是如此。

2.要熟悉英文的表达方式

用英文编写舞步组合时，不要试图用“创造性”的词汇来表达已有的舞步组合。“基本舞步中英文对照记写表”很清晰地把常用舞步组合记写方式呈现出来了。尤其要注意中文用A—B—C的顺序记写舞步，英文则是用C—B—A的顺序记写；用向左、向右来表述转体方向而不用顺时针或逆时针表达；用分数来表示转体度数而不是用90度、180度等。

3.舞步记写要前后一致

所谓一致就是舞步的记写要全文统一。例如，中文记写右脚向前一步和向前一步用右脚，英文记写Step forward on right和Step right forward都表示同一意思，如果同一个意思在舞谱中用不同的方式表达，就会降低舞谱的可读性、严谨性。

4.舞步和身体动作不要同时记写

记写舞步时如需同时说明手臂、臀部、肩部等部位的动作，一定要分开记写。这样比较清晰，也容易理解。例如，“左脚前踢，同时头右转，左手手指指向天空”，不能写成并列句，即“左脚前踢的同时头右转和左手手指指向天空”。

5.熟悉各类舞步动作

认真学习并熟练掌握排舞运动术语的内容，对舞谱编写尤为重要。正确的舞步记写，能加深对排舞作品的理解和风格的把控。例如，恰恰步、锁步和三连步；轴转（pivot）和转（turn）。这些舞步动作虽很相似，但能体现不同的曲目风格。