腓特烈(普鲁士)时机现在已经迫近了——在柳坦之役前向将军们的讲话
腓特烈(普鲁士)时机现在已经迫近了——在柳坦之役前向将军们的讲话
(1757年12月3日)
先生们:
你们都知道洛林的查理亲王已经胜利地取得了锡瓦尼茨,打败了伯弗恩公爵而做了布列斯劳的主人。这事是正当我忙于阻止法国与帝国军队前进的时候完成的。施勒斯维希的一部分、我的首都,以及其中贮存的军事设备都失去了。实在的,如果不是由于我无限信任你们的胆略、毅力,与你们对祖国的热爱(这一切曾由你们过去多次向我证明)的话,我会感到自己是处于一个最困难的地位的。你们为我、为祖国所做的,感动了我的心灵深处。你们之中几乎没有一个人没有表现过突出的勇敢事迹,因此,我很自傲地相信:在即将到来的时机中,你们不会不应祖国的要求,而不付出任何牺牲。
时机现在已经迫近了。我觉得如果让奥国占有施勒斯维希的话,我便是一事无成。我现在告诉你们:不管一切战争艺术的清规戒律,我在哪里发现三倍于我们的查理亲王的军队,我就叫你们向那里进攻。毫无问题,敌人在数量上超过我们,他们所占地势也比我们优越。我希望以我的部队的忠勇和对我的计划的缜密执行来克服这些。我必须走这一步,否则一切都要完了。我们必须打败敌人,否则,我们即将全部埋骨于敌人的炮火之下。我相信这一点。我就要这样行动了。
将我的决定传达给我军全体军官。让部队准备接受即将到来的考验。告诉他们:我希望他们的盲目服从。时刻记着你们是普鲁士人,因此你们必须表现出你们是不辜负这个称号的。如果你们当中有谁怕与我分担任何危险的话,他可以立即退伍,并不会受到我的任何斥责。
[鉴赏](https://www.daowen.com)
腓特烈(1712—1786年),一译腓特烈二世,在1740—1786年曾两任普鲁士国王,统帅。他代表普鲁士容克地主阶级利益,推行旨在加强国内专制制度和对邻国实行侵略的反动军国主义政策。在位期间,扩大军队使国家军事化,他曾数次发动侵略战争。其严酷的纪律和机械的训练方法对以后的普军有很大影响。
这里收录的是腓特烈在柳坦之役胜利前向他的将军们的演说。当时奥地利军队在查理亲王的领导下节节胜利,占领了锡瓦尼茨,布列斯劳等地,普鲁士王国岌岌可危。能否扼制住奥军的进攻气势,柳坦一战非常关键。由于接连失利普军的气势受到严重影响,而且奥军在数量和地势上都占优势。一切情况对普军都不利,中国古代有一句军事术语叫“天时、地利不如人和”军队的气势在局部战役中可起到决定性的作用。腓特烈只剩下鼓起军队气势这一张王牌了。这次战前演说成功与否直接关系到这场战役胜利和失败。为此腓特烈把取得这次战役胜利作为演说的直接目的。并采用了信任与关怀相配合的手法来鼓动普军斗志。
开始腓特烈用了三句话讲出当时面临的危险状态,然后话锋一转,马上谈到他对下属的极大信任,“我无限信任你们的胆略、毅力,与你们对祖国的热爱”。正是因为这个信任他才感觉到自己并不是“处于一个最困难的地位”。这里他用了一个暗示的方法,告诉他的将军们困难是很容易克服的,胜利的希望就在你们身上。紧接着他抓住“士为知己者死”的心理,步步紧逼,“我很自傲地相信:在即将到来时机中,你们不会不应祖国的要求,而不付出任何牺牲”,促使将军们下定拼死的决心。
随后,他把正在被鼓动中的普军的战斗气势作为取得胜利的重要条件肯定下来,以假充真,在逻辑上获得取胜的可能,使听者充满胜利的希望。接着腓特烈又巧妙地述说了他本人的必胜决心。然而这还没完,为了增加军官对他的信任和忠诚,他又说:“如果你们当中有谁怕与我分担任何危险的话,他可以立即退后,并不会受到我的任何斥责。”这种貌似充满义气和关怀的话,表面上有同舟共济之感实际上是绝了将军们的退却之路,他们只有拼死前进了。腓特烈的鼓动演说抓住了将军们的心理,以信任对方为出发点,最后将对方和自己绑在一起,在风雨同舟的感召下,听众为了自己的利益而尽力,这样就达到腓特烈本人的目的。
(黄实)