做孺子牛Being willing ox

做孺子牛Being willing ox

儿子：爸爸，我要骑马！

我要骑马！

Son：Daddy, I want to ride horse!

I want to ride horse!

爸爸：好吧！

Father：All right!

儿子：驾！驾！马儿快点儿跑！

Son：Gee! Gee! Run quickly!

儿子：马儿下楼梯！

我们出去玩儿吧！

Son：Let’s go downstairs, dear horse!

Let’s play outside!

路人：好辛苦的爸爸啊！

Passerby：How painstaking the father is!

小狗：旺，旺……

Dog：Woof, woof…

爸爸：走开，走开。

Father：Leave, leave.

儿子：爸爸，小狗不走啊！

Son：Daddy, the dog does not leave!

爸爸：看我的！旺，旺，旺……

Father：Look at me! Woof, woof, woof…