击中了要害Hit the right nail on the nail

击中了要害Hit the right nail on the nail

小伙伴们在滑冰，一个男人也向这边划过来，可是他并没有注意其他人。

Children are skating.A man skates toward them and he doesn’t notice others.

因此，他们撞在一起摔倒了。

As a result, they bumped together.

滑冰者：小孩子一边儿玩去！就是因为你们我才摔倒的！

Skater：You children, play around! I fell over just because of you!

爸爸生气地在冰面上用冰刀刻下了“爱虚荣者”几个字。

Dad is very angry and he creates a word on the ice which means a vain person.

爸爸：孩子们，咱们到那边玩儿去！

Father：Children, let’s skate there!

滑冰者哑口无言。

The skater is rendered speechless.