不驯服的马The untamed horse

不驯服的马The untamed horse

儿子：爸爸，你这是要做什么？

Son：Daddy, what are you going to do?

爸爸：驯马！

Father：Tame the horse!

爸爸：别想把我甩下去！

Father：Don’t want to throw me off!

爸爸：想都不要想！

Father：No way! No way!

爸爸：看谁能坚持到最后！

Father：Let’s see who insist until the last minute!

爸爸：怎么样？还是没有逃出我的手心吧！

Father：What about? It doesn’t f lee out of my control!

怎料这匹倔强的马给了父亲最后一甩。

Who knows the stubborn horse throws off the father the last time.

儿子：哈哈，马儿还是没被你驯服！

Son：Ha-ha! The horse is still not tamed by you!