捷足先登The early bird catches the worm

捷足先登The early bird catches the worm
img

爷爷:这是给我孙子的零花钱。

Grandfather:This is the pocket money that I give to my grandson.

img

父子俩都很有满足感。

The father and the son feel satisfaction.

img

存钱罐静静地放在那里。

The piggy bank is put there quietly.

img

父亲蹑手蹑脚地走向储蓄罐。

The dad is creeping towards the piggy bank.

img

却发现……

He finds that …

img

儿子:我新买的气球漂亮吗?

Son:Are the balloons I has bought beautiful?