第二二七段 插秧

在去参拜贺茂神社的路上，看见有许多女人顶着新的食盘 [ 52] 似的东西，当作笠子戴，一起站在田里，立起身子来， 又弯了下去，不知道在干什么事。 只见她们都倒退着走 [ 53]， 这到底是做什么呢？看着觉得有意思。 忽然听见唱起歌来， 却是痛骂那子规的，就觉得很是扫兴了。 唱歌说道

子规呵，

你呀，那坏东西呀， 只因你叫了，

我们才下田里呀！ [ 54]

她们这样唱，但是这又是怎样的人呢？她会得作这样的歌说：

请你不要随便地叫吧。 [ 55]

这实在很懂事的人。 那些毁谤仲忠 [ 56]  出身卑微的人，和说什么“子规的啼声比黄莺不如”的人，实在都是薄情，很是可憎的。