第二二九段 割稻

在八月的下旬，去参拜太秦地方的广隆寺，看见那里在稻穗纷披的田里，许多人在忙乱着，这是在割稻。 古歌里说：

“才插了秧，不知什么时候…… [ 59] ”的确是这样的。 是以前不久的时候，到贺茂神社参拜，那时看见的插秧的光景，深深地有所感触。 但是在这里却没有妇女夹杂着，全是男人，将全是变成赤色的稻子，在稍为绿色的根株上捏住了，用了刀子什么的 [ 60]，在根株边割下，很是轻快似的，觉得自己也想去割了来看。 这是为什么这样办的呢？把稻穗向着上前，男人们都相并地立着，这是很有意思的。 又在田间的小屋子 [ 61]， 样子很是特别。