在宫禁中，近卫的官员奏报时刻，是很有意思的事。天气很冷的时节，在夜半的时候，只听得吃哒吃哒地响，那是拖走着鞋子[72]的声音，随后是鸣弦 [ 73]，用了高雅的语音说道：“什么家的某人。 [ 74] 时刻是丑时三刻。”或者是“子时四刻”。 [ 75] 就听见挂上时刻的牌子，这是很有意思的。 乡下的人们常说是“子时九刻”，或者“ 丑时八刻”，[ 76] 其实是一切的时刻，都只有四刻，那时才把牌子挂上的。
