■通往萨拉托加
1777年3月17日,盖茨取代了他的顶头上司、支持阿诺德的菲利普·斯凯勒,成了北方军总司令。4月份,阿诺德负债累累,怒气也不断地在积聚,他独自骑马到费城质询议会为什么否决他的晋升。当时阿诺德还是费城的高级官员,甚至想控制整个费城。但是议会又一次指派了职位比阿诺德低的军官来取代他的位置。1777年7月11日,阿诺德正式辞去职务。他跟议会说:“荣誉就是没人愿意做的牺牲”,议会里刻板、清教徒式的政客们一直对阿诺德的装模作样和自诩不凡痛恨至极。有一名议员还嘲笑阿诺德“为人几近完美,如果人们这样说一个人,那是别人在讥讽他的自恋”。
华盛顿已经无力掌控这一切。在议会接受阿诺德的辞呈之前,华盛顿火速写信,请求议会重新考虑任命阿诺德为北方总司令。当时英军在约翰·伯戈因将军的率领下已经重新占领泰孔德罗加堡,正准备穿越纽约州北部沿哈德逊河将美军切断,使其一分为二。迫于形势议会才作了妥协,但还是没有恢复阿诺德的职位,阿诺德也同意在祖国需要的时候尽绵薄之力。(https://www.daowen.com)
结果,9月初的时候阿诺德又一次上了战场,与盖茨在哈德逊流域——萨拉托加以北会师。