争论

对于每个人来说，这种两难处境都非常棘手。他们曾允诺为上游受难的同伴们带回食物和供给品。但他们自己也几乎死亡，他们一连几天在“缺乏食物的国家”航行，直到跟随鼓声来到这个富裕的村庄。由于返回上游将逆着激流而进，这将花费他们两倍的时间。他们肯定会用光携带的所有供给，更多的人将死去（顺流而下的旅途中已经有7人死去）。结果将是，即便他们找到皮萨罗等人，也无力帮助他们，因为皮萨罗等人很可能已经相继死去了。

如果奥雷利亚纳他们想要活下去，那么他们唯一的选择将是继续前行。但这将是感情上极其艰难的抉择。因为他们知道，他们的朋友和同伴将在那无尽的大雨和瘟疫盛行的丛林中死去。尽管奥雷利亚纳足够务实，已经意识到他们需要继续前行，但他还是提出带领人们返回皮萨罗身边。但这很可能仅是主动提出建议，以便后来他能够说明自己曾经这样做过。不管怎样，其他人都拒绝返回上游。其中有一位牧师加斯帕·德·卡瓦加尔，他是多米尼加人，为探险队航行做主要记录。他写道，人们“手画十字，向四个神圣的福音发誓”，他们希望奥雷利亚纳带领他们继续前进。奥雷利亚纳对此表示默许。

然而，贡萨洛·皮萨罗却并不这样看。因为奥雷利亚纳没有返回，他竭力为奥雷利亚纳打上叛徒的烙印，声称奥雷利亚纳表现了“背信弃义之人的极端残酷”。这一诽谤传播了数百年之久。从根本上来说，虽然皮萨罗肯定认为奥雷利亚纳没有返回是背叛行为，但考虑到当时的情况，奥雷利亚纳能做出的最负责任的决定就是继续向前。