水谷夜行寄子美圣俞①

水谷夜行寄子美圣俞

寒鸡号荒林,山壁月倒挂。

披衣起视夜,揽辔念行迈

我来夏云初,素节今已届

高河泻长空,势落九州外

微风动凉襟,晓色清馀睡

缅怀京师友,文酒邈高会

其间苏与梅,二子可畏爱

篇章富纵横,声价相磨盖

子美气尤雄,万窍号一噫

有时肆颠狂,醉墨洒滂沛

势如千里马,已发不可杀

盈前尽珠玑,一一难柬汰

梅翁事清切,石齿漱寒濑。

作诗三十年,视我犹后辈。

文词愈清新,心意虽老大

譬如妖韶女,老自有馀态

近诗尤古硬,咀嚼苦难嘬

初如食橄榄,真味久愈在

苏豪以气轹,举世徒惊骇

梅穷独我知,古货今难卖

二子双凤凰,百鸟之嘉瑞。

云烟一翱翔,羽翮一摧铩

安得相从游,终日鸣哕哕

问胡苦思之,对酒把新蟹

①宋仁宗庆历四年(1044)四月,欧阳修奉命巡视河东,诗即作于巡视途中。水谷,水谷口,在今河北顺平县西北。子美,即苏舜钦。圣俞,即梅尧臣。是年,苏舜钦由范仲淹荐,以集贤校理进奏院,梅尧臣解湖州监税任,至开封待调,并在京师。

②视夜,看看夜色,判断已到什么时候。《诗·郑风·鸡鸣》:“子兴视夜,明星有烂。”辔,马缰。行迈,行进。《诗·王风·黍离》:“行迈靡靡,中心摇摇。”

③素节,秋节。

④高河,天河。

⑤晓色清馀睡,一作“晓色清馀暧”。暧,昏暗。

⑥缅怀,远念。邈,远,此与高同义,一作“邀”。

⑦可畏爱,既可畏又可爱。《左传》文公七年:“酆舒问于贾季曰:‘赵衰、赵盾孰贤?’对曰:‘赵衰,冬日之日也。赵盾,夏日之日也。’”杜预注:“冬日可爱,夏日可畏。”

⑧相磨盖,相磨相盖,即高下难分。

⑨万窍号一噫,《庄子·齐物论》:“夫大块噫气,其名为风,是唯无作,作则万窍怒号。”原意是说,大风一起,各种孔穴都发出呼号。诗借以形容苏诗的气势。

⑩滂沛,同“滂湃”,气势盛大貌。

⑪势,一作“譬”。杀,止住。

⑫珠玑,圆者谓之珠,不圆者谓之玑。柬汰,拣择删汰。“子美气尤雄”八句评苏诗。

⑬虽,一作“难”。

⑭妖韶,同“妖娆”,艳丽妖媚。

⑮古硬,一作“古淡”。

⑯“梅翁事清切”十二句评梅诗。

⑰气轹,气势凌轹。徒,一作“尽”。

⑱今难卖,一作“今谁买”四句对比苏梅诗风。并谓二子均不为世所重,唯我独赏。

⑲摧铩,羽毛摧残。

⑳哕哕,凤凰鸣声。

㉑问胡,一作“相问”。对酒把新蟹,一作“把酒对新蟹”。

★苏舜钦、梅尧臣为欧阳修平生最好诗友,欧阳修对他们其人其诗都有极高的评价,集中与苏梅唱酬之作特多。本篇对苏梅诗风格的不同作了准确的评论。欧阳修在《六一诗话》中曾提及此诗:“圣俞、子美齐名于一时,而二家诗体特异。子美笔力豪俊,以超迈横绝为奇;圣俞覃思精微,以深远闲淡为意。各极其长,虽善论者不能优劣也。余尝于《水谷夜行》诗略道其一二云云。语虽非工,谓粗得其仿佛,然不能优劣之也。”与此诗正可互参。