小舟游近村，舍舟步归①

斜阳古柳赵家庄，负鼓盲翁正作场②。

死后是非谁管得，满村听说蔡中郎③。

①宋宁宗庆元元年（1195）作于山阴。

②作场，在某地演唱歌曲或表演游艺都叫作场，此指说书。

③蔡中郎，蔡邕，字伯喈，东汉陈留圉（今河南杞县）人。灵帝时为议郎，因上书论朝政得罪，被流放朔方，遇赦后又受宦官陷害，亡命江湖十馀年。董卓专政，被任为侍御史，官左中郎将。卓被诛后，邕被捕死于狱中。蔡邕是著名文学家和书法家，对祖国文化颇有贡献。宋元南戏有《赵贞女蔡二郎》剧目，写蔡伯喈不顾父母，背弃发妻，后被暴雷震死。原本不传，剧目见明徐渭《南词叙录》。元末高明以此故事作《琵琶记》。写蔡伯喈赴京应试，妻赵五娘在家侍奉双亲。蔡中状元后被迫入赘牛相府，家中双亲饿死。赵五娘进京寻夫，得牛女之助，最终以一夫二妻团聚。高明将原故事对蔡的遣责变为同情，使全剧以大团圆收场。由放翁此诗，知故事在南宋即已在民间演唱。谣言令人憎恨，通常说谣言总会不攻自破，其实未必，有些谣言可能使人永远蒙受冤曲。而一个人死后历千百年因讹传亦可使之蒙冤，实亦极为可恶。蔡伯喈、赵五娘故事与东汉中郎将蔡邕无丝毫瓜葛，但在一个相当长的时期内，“蔡伯喈不认前妻”总和这位大文人沾点关系，故陆放翁感叹“死后是非谁管得”。应该为蔡邕彻底洗雪，《琵琶记》是纯民间故事，与蔡邕无任何关系。