在金日作二首①
满腹诗书漫古今，频年流落易伤心。
南冠终日囚军府，北雁何时到上林②。
开口摧颓空抱朴，胁肩奔走尚腰金③。
莫邪利剑今安在，不斩奸邪恨最深④。
遥夜沉沉满幕霜，有时归梦到家乡。
传闻已筑西河馆，自许能肥北海羊⑤。
回首两朝俱草莽，驰心万里绝农桑⑥。
人生一死浑闲事，裂眦穿胸不汝忘⑦！
①宋高宗建炎二年（1128）宇文虚中出使金国，被金扣留。诗是被留初期所作。
②南冠，春秋时楚国钟仪随子重伐郑，诸侯救郑。钟仪被擒，郑献之于晋，晋人囚钟仪于军府。两年后，“晋侯（晋景公）观于军府，见钟仪，问之曰：‘南冠而絷者谁也？’有司对曰：‘郑人所献楚囚也。’”见《左传》成公七年、成公九年。后因称羁囚为南冠。句意谓自己被扣于官府。北雁，汉武帝天汉元年（前100）苏武出使匈奴，被匈奴扣留，远徙到北海牧羊。十九年后，匈奴与汉和亲，汉求苏武，匈奴诡言已死。后随苏武出使匈奴的成员常惠夜见汉使，“教使者谓单于，言天子射上林中，得雁，足有系帛书，言武等在某泽中。使者大喜，如惠语以让单于。单于视左右而惊，谢汉使曰：‘武等实在。’”苏武因此得以归汉。见《汉书·苏武传》（按，雁系帛书本是常惠编造的话，后世即以鸿雁传书即作为典故）。上林，即上林苑，汉武帝时所建供游猎的园林。诗人谓北雁何时能为我传书到达宋廷。
③摧颓，衰败颓唐，亦失意之貌。抱朴，谓守其本真。诗中“朴”包括本真、才智两方面的内涵。句意谓羁留异国，开口即摧颓失意，空抱有自己的本真和才质。胁肩，缩敛肩膀，是一种卑琐的姿态。《孟子·滕文公下》：“胁肩谄笑，病于夏畦。”腰金，腰悬金印，代指担任大官。句意谓那些谄谀奸佞奔走当权的人，身居高位。
④莫邪，宝剑之名。奸邪，当指宋廷秦桧等奸贼。
⑤西河馆，《左传》昭公十三年：盟于平丘，晋人执鲁行人（使臣）季孙意如。叔鱼见季孙曰：“鲋也闻诸吏，将为子除馆于西河，其若之何？”意思是说听说晋原拟长期扣留你。庾信《哀江南赋序》：“钟仪君子，入就南冠之囚；季孙行人，留守西河之馆。”此庾信自言被扣于西魏。北海羊，用苏武牧羊典。见前注。“传闻”二句，谓传闻将被金国扣留，自己决心将像苏武一样坚贞不屈。
⑥回首两朝，宇文虚中于南宋高宗建炎二年（1128）出使金国，两朝必指北宋徽、钦两代。俱草莽，谓北宋京城已经荒废。驰心万里绝农桑，谓遥思故国田园无法耕种。
⑦浑闲事，普通一般的事，微不足道。眦，眼眶。裂眦穿胸，眼眶裂开，胸膛穿透，愤怒拼死之状“人生”二句，谓人生一死微不足道，深仇大恨，即使穿胸裂眦也决不忘怀。
★此宇文叔通被金人强行扣留时所作诗章，其忧伤愤恨之情，几至不能控制。后来虽被迫任职，其心始终不能自己。金统治者岂能容忍，其终至杀身之祸也就不可避免。