送雷希颜赴泾州录事，李君美治中公廨南楼坐中作①
严霜枯百草，摇荡鸿鹄心②。
翩翩万里翼，随云落西南③。
泾水东流不到燕，送君落日孤云边④。
声名一日天下白，还作南楼坐中客⑤。
西州自古多豪英，作者凛凛气犹生⑥。
太尉清风迈万古，不劳折箠笞此虏⑦。
男儿生不功名死无益，莫言簿领卑凡职⑧。
君不见当时髯张一尉耳，至今双庙令人起⑨。
①雷希颜，雷渊（1184—1231），字希颜，别字季默，应州浑源（今属山西）人。金宣宗贞祐元年（1213）进士，调泾州录事。见《金史·雷渊传》。泾州，金代泾州治所在长武县（今甘肃泾州县东）。录事，官名，掌总录众官署文簿，举弹善恶。李君美，李革（？—1218），字君美，河津（今属山西）人。金世宗大定二十五年（1185）进士，曾任大兴府治中，官至参知政事，代胥鼎为河东行省。金宣宗兴定二年十月，蒙古军围攻平阳，城破自杀。见《金史·李革传》。治中，官名，为州郡刺史助理。公廨，官署。
②鸿鹄，鸟名。因善高飞，故常用来喻志向高远。《史记·陈涉世家》：“陈涉太息曰：‘嗟乎，燕雀安知鸿鹄之志哉！’”此句语意双关。
③翩翩，鸟飞貌。
④泾水，即泾河。在今陕西中部，渭河支流。源出今宁夏回族自治区南部六盘山东麓，东南流经甘肃，至陕西高陵县境入渭河。燕，古地名。其地相当今河北及辽宁一部分。
⑤“声名”句：谓雷渊登进士第，有声名于天下。李贺《致酒行》诗：“雄鸡一唱天下白。”
⑥西州，汉、晋时泛指凉州为西州。其地相当于今甘肃中部和西北部一带。作者，奋发的豪英。凛凛，可敬畏貌。
⑦太尉，指段秀实（719—783），字成公，汧阳人。唐代宗朝曾为泾州刺史，泾州、原州、郑州、颍州节度使。守边数年，吐蕃不敢犯塞。柳宗元《段太尉逸事状》记其在泾州事甚详。箠，马鞭。笞（chī），鞭打。黄庭坚《送范德孺知庆州》：“智名勇功不入耳，可用折箠笞强胡！”
⑧功，成。簿领，掌管文书，此指录事。卑凡职，以品位低级为卑。
⑨髯张，即张巡（709—757），唐邓州南阳人。《新唐书·张巡传》：“巡长七尺，须髯每怒尽张。”曾为清河、真源县令。安禄山反，巡率兵与许远守睢阳，坚守数月，“大小四百战，斩将三百，卒十馀万”，终因援绝粮尽，城陷不屈被杀。双庙，指张巡、许远的祠庙。《新唐书》本传：天子下诏，为张巡许、远“皆立庙睢阳，岁时致祭”。“大中时，图巡、远、霁云像于凌烟阁。睢阳至今祠享，号‘双庙’云”。令人起，令人振奋。