各种变装

“节分”临近。也就是说，我写这篇文稿是在“节分”的两天之前。

所谓“节分”，指的是各个季节开始（立春、立夏、立秋、立冬）的前一天。顾名思义，就是分季之时。

从江户时代以后，“节分”指的是立春前一天（2月3日）。因为今年的“节分,是星期天，所以也许很多公司和商店会在第二天，即4日举办相关民俗活动。

近年来的主要活动就是撒豆驱鬼和吃“惠方卷,寿司。不过，有些地方还会举行扮装妖怪驱邪除害的活动。

但是，按照京阪地区的习俗，这种妖怪是男扮女装和女扮男装，即身穿性别相反的服饰参加活动。

近来，这种习俗已渐渐被废弃,只在艺伎风情街等地尚有部分保留。

现如今，京都的祇园町就依旧在举行扮装妖怪的活动。不过,这里大都是男顾客扮女装。

那些平时表情刻板的大叔装扮成舞伎无疑会大受欢迎。

当然,如果富翁扮成流浪者、校长穿上女生校服、警官变身为小偷的话，那就更滑稽了。

我以前也在祇园的艺伎屋尝试过变装。

我装扮成艺伎，并为同行的伙伴们逐个斟酒。大家虽然放声大笑，可表情却显得有些扫兴。

这也难怪，我虽然戴上发髻,并从脸到脖颈都仔细地刷上了白粉底,却只能变成一个大块头的半老徐娘，既不招人疼，也毫无风韵可言。

此时我痛切地感到，只有身材苗条的男人才适合穿女装。体格粗壮的男人穿上女装，只能变成真正的妖怪。

同行的I君也扮成了艺伎，和服下摆露着红衬裙为大家斟酒。不过，他也是个大块头妖怪。他傻笑着刚要凑过来，我就想立刻逃走。

从那以后，我就放弃了男扮女装。当然，我本来就对那方面不感兴趣。

尽管如此，那天晚上我还是舍不得卸除艺伎装束，直接从艺伎屋前往酒吧。在途中，我还碰到一位大叔，他问“这里是不是花见小路”

于是，我用京都话回答“哎，是哦”。那位大叔露出狐疑的神情离我而去。

说不定他心里在想：祇园居然会有这种不招人爱的大块头艺伎！(https://www.daowen.com)

当然，东京的新桥和浅草等风情街也会搞这种变装活动。哦，不仅是这里，近来银座也开始出现变装活动。

例如，在我常去的夜总会“古雷”，每年此时都有近30名女招待换上华丽的奇装异服请顾客观赏。

在去年的“节分”活动中，首先登场的是艺伎、舞伎、花魁, 然后是护士、女医生、空姐和魔女等形形色色的女子。

当然，顾客全都非常开心。有的顾客说，如果能看到这样的美女医生和护士，他现在就想去住院。而变身女高中生的小个子女孩跟顾客交谈，完全就是援助交际的画面。

女性变装当然都想扮演美丽的角色。

首先是舞伎和花魁等日本传统人物形象，然后就是法国末代王后玛丽•安托瓦内特和西洋的公主了。

或许她们自己因此得到了满足，但看到的人却觉得过于平常，尚有欠缺。

倒不如干脆换上男装，或许还能带来某种意外的妙趣。

例如，她们今年首先可以扮成去年播放的长篇历史剧的主角一山本勘助。这就需要戴上遮眼罩，穿上略显肮脏的男装。但这样虽说容易辨别，可怎么看都不能说是美丽动人。

去年较受欢迎的是卓别林和肩扛大斧的金太郎。不过，那大斧却是用纸制作而成的，既滑稽又可爱。尤其是金太郎，因为上身穿着肚兜，露出雪白的肌肤,人气特别高。

不过，这家夜总会的老板娘小百合穿的却是警服超短裙。因为她平时总穿和服，所以突然变身令人非常惊讶。而且，她脖子上挂着警笛，腰带上还挂着手铐，两眼不停地扫视店内。

因为她是老板娘，所以如此变装也是理所当然。不过，她真正的目的却是监视企图对女招待袭胸的可疑顾客。一旦发现,她就吹响警笛，并给其戴上手铐、判处违规罚款。

或许是因为这个,也或许是因为顾客都很文雅，好像从未出现过违规者。

除了变装的女性军团，男招待们全都身穿海军制服，为顾客导座。

以上是去年“节分”的情况，而今年究竟会出现何种变装呢？

总而言之，能看到女招待们不同寻常的一面，我特别开心。据说，租用这些服装居然要花费上百万日元！

虽然这笔钱由店方支付，但举行变装活动确实挺不容易。

不，应该说动员大家玩变装游戏也挺不容易吧。