汉语方言词汇研究的历史
汉语方言词汇的研究源远流长,西汉扬雄《方言》被公认为世界上最早的一部方言比较词汇集。此后,东汉刘熙的《释名》在解释词语时常常提及方言,也称得上是方言词汇研究的代表作品。晋代郭璞给《方言》作注,写出了《方言注》,他常用晋代方言来和扬雄所记汉代方言相比较,以证实古今词语的变化,并且指明某些汉代方言词语保存在何地,转移至何处,是否已发展为“通话”,郭注实际上是对《方言》进行了富有创造性的说明和补充。清代是我国传统语文学全面发展的时期,在好古思想的推动下,当时以方言词语的搜集和考证为中心的方言研究工作非常火热,出现了不少搜集和考证方言俗语的著作,代表作品有:钱大昕的《恒言录》、胡文英的《吴下方言考》、李实的《蜀语》等。在辑录方言词语的同时,清代学者还撰写了不少续补校疏《方言》的著作,代表作品有:杭世骏的《续方言》、戴震的《续方言》和《方言疏证》、张慎仪的《方言别录》等。特别值得一提的是清末学者章太炎,他亲自搜集了不少当时流行的方言词语,撰成《新方言》11卷,为后人研究方言提供了宝贵资料。(https://www.daowen.com)
从20世纪20年代开始,随着现代语言学理论和方法陆续介绍到我国,传统的汉语方言学逐步转变为现代的汉语方言学,汉语方言的调查研究开始焕然一新。
进入20世纪50年代,汉语方言调查飞速向前迈进。就词汇方面看,1951年,陆志韦编纂了《北京话单音词词汇》,比较全面地搜集了北京话的单音词汇以及部分单音词根,另有6000余条例句,是较早出版的关于北京方言的词典。1955年冬始,中国科学院河北省分院语言文学研究所,对河北及天津方言词汇做了普查工作,调查了149个方言点的3万余条方言词汇,编写了《河北方言词汇编》,这是较早的一次大规模的方言词汇调查。1960年出版的《昌黎方言志》,则对昌黎方言词汇作了比较细致的调查,该书将词汇分为36类,成为后来调查方言基本词汇的范本。此外,北京大学中国语言文学系语言学教研室编纂了《汉语方言词汇》,这本书汇集了全国各大汉语方言区十数个有代表性的方言点材料,成为当时方言工作者必备的参考书。
70年代中期以后,从十年动乱中恢复和发展起来的汉语方言调查,在方言词汇的调查和研究上取得了巨大的成就,发表了一批记录、描写方言词汇和研究方言词汇特点的高质量文章,并且出版了一大批方言词汇集,如:陈刚《北京方言词典》(1985),王文虎等《四川方言词典》(1987),詹伯慧、张日昇主编《珠江三角洲方言词汇对照》(1988),陈章太、李行健主编《普通话基础方言基本词汇集》(1996),许宝华、宫田一郎主编《汉语方言大词典》(1999),李荣主编《现代汉语方言大词典(分卷本)》(1999)等。需要特别说明的是后两部,《汉语方言大词典》收词达20万条,涉及古今南北的方言词语,是我国第一部大型汉语方言词典;《现代汉语方言大词典(分卷本)》由41部分地词典构成,全面记录了中国20世纪汉语方言词汇的风貌,堪称汉语方言词典编纂的典范作品。