鄂东方言分类词表
2026年01月15日
第二章 鄂东方言分类词表
说明
(一)本词表收集的鄂东方言词汇,按意义分为30类。词语的分类和排序依照中国社会科学院语言研究所方言研究室资料室编制的《汉语方言词语调查条目表》(《方言》2003年第1期),具体条目有所增删。下文需研究分析的条目本表酌情收录。
(二)每条词先写汉字,后用国际音标注音,用五度标记法标出调值。每个词条都有注释,对多义词进行注释时,不同义项用圆圈数码①②③标识。每个词条后面都标注了使用地域,如果通用则用(通)标注。
(三)如果存在同义词,则词尾用“也作……”来标识。如:落山 [lo
san˧] 太阳下山:太阳~了。(通)◇也作“落土”[lo
t‘əu
](其中“落”为古入声字)。(https://www.daowen.com)
(四)有些词本音不详,如果用同音字替代,则在字下加 表示;如果无同音字替代,则用“□”表示。如是多音字则用(或)来标记。
(五)本词表注音一律以黄州音标注。
(六)本表只列出与共同语不同的,相同的不列。