近试上张水部

近试上张水部

朱庆馀

洞房昨夜停红烛,

待晓堂前拜舅姑[1]

妆罢低声问夫婿:

画眉深浅入时无?

洞房的红烛一直亮到天明,

今早起来要堂前拜见公婆。

我精心梳妆后低声问丈夫:

我的眉画得浓淡可合时宜?

【赏析】

这是一首言此指彼的小诗。唐代士子在参加进士考试前,时兴“行卷”,即把自己的诗篇呈给主考官,看看自己的作品是否符合主考官的心意。此诗便是行卷之作。


【注释】

[1] 停:留置。舅姑:指公婆。