德国民众普遍关注选情 投票日当天ARD将8小时直播
文/上外传媒学院2012美国大选双语报道团 李凯宇
华盛顿时间10月28日上午11点，上外美国大选报道团的记者在亚历山德里亚城（Alexandria）国王大街（King ST.）上的广场市政厅（Market & Square City Hall）门前，偶遇来自德国广播电视联合会[1]（简称ARD）的采访团队，当时他们正在进行美国大选现场连线，上外记者对节目制片人安格拉·安德森[2]（Angela Andersen）进行了采访。
图/上外记者采访节目制片人安杰拉·安德森
Angela表示德国民众对这次美国大选非常有兴趣，“我们一直以来都非常关注世界政治的发展，与美国相比，德国是相对比较‘小’的国家，所以肯定会受这次美国大选的影响”。
据Angela介绍，ARD除了在华盛顿设立总记者站，在洛杉矶还设立了分站。11月6日大选当天ARD电视台将进行8小时不间断现场直播，多路记者会从不同州发回即时报道，比如俄亥俄州、佛罗里达州、弗吉尼亚州等，Angela自己也会在大选当晚在波士顿罗姆尼的竞选现场，共同为德国观众带来最直观的现场报道。
除此之外，ARD还做了很多前期准备的工作，比如制作大量的纪录片和杂志，全面立体多角度的提供背景讯息。他们不仅停留在报道最终选举结果，更多内容涉及医保、经济、教育、税收和妇女权利，不同的外交政策，尤其是与军队开支有关的外交政策，巴以争端、伊朗核问题等一系列长期存在的议题，以及目前和未来政策实施对美国人民可能带来的影响，同时也关注与德国人民生活相关的大选信息。
当Angela被问到她觉得谁当选总统对美国未来比较好时，她表示作为一名媒体人，她不会发表个人的政治倾向，她所要做的就是尽可能客观公正的对两方阵营进行全面的报道，并没有权利发表自己的观点。“最终应由美国的民主政治和美国人民来决定谁对他们来说才是正确的选择。”
Angela还提到美国大选一直以来都是在11月第一个星期之后的星期二举行。在1845年，当时的美国是个农业社会，选举定在11月是因为秋收刚结束，天气不算太冷，人们正好有闲暇时间去投票；定在星期二投票是因为当时人们必须赶马车到县政府所在地投票，星期天人们都要去教堂，如果星期一出发，星期二才能到达投票地点。投票日不定在11月第一个星期二是为了避免选举日落在11月1日。11月1日是万圣节，是天主教的重要节日，他们要去参加教会活动，不能去投票。而且在18世纪，商人要在每个月的第一天处理账务。这就是“超级星期二”的由来。“尽管现在很多州可以提前投票，但星期二投票日这个传统还是有着很重要的意义。我们对11月6日这一天非常期待。”Angela说。(https://www.daowen.com)
谈到今年美国大选投票率不高的原因，Angela表示在美国每年都有大大小小很多投票活动，会占用人们很多业余时间。“很多人厌倦了，不愿去投票，就借口说自己有工作要忙，如果去投票的话可能就会失去工作。”之前中国国内也有相关分析专家指出，在总统大选中，如果两位候选人政策区别不大，选不选没有太大的争议，普通民众对于投票就没有太多热情，也因此可能导致投票率下降。
图/德国ARD节目制片人安杰拉·安德森
图/ARD节目制作团队现场连线采访
【注释】
[1]德国广播电视联合会，由9个州立广播公司联合组成，曾经进行过很多包括台湾大选、美国大选在内的政治专题报道。
[2]安格拉·安德森，ARD台“Panorama”节目的制片人，长期工作在ARD驻华盛顿记者站，执导了很多著名纪录片，比如《恐怖的一天》、《北达科他州的马》等。