P

P

pa ①软绵，无力：人，越睡越～。歇后语：“胆小鬼走夜路——没得不～脚的。”②形容做事疲遢：看他～叽叽的样子哦！③食物熟透而柔软或腐烂：～得来都在流水了。④软弱，怯懦：耳朵一～，周身都～。⑤软。成都童谣：“天上下雨地下～，一窝蚂蚁在搬家。过路大爷莫踩我，为儿为女才搬家。”

的 padi 戏称私营之三轮车：老几赶～来的。

耳朵 paerduo ①耳朵绵软不硬，耷起，喻指怕老婆惧内的男人，俗称“妻管严”：～有福气。②早年间成都街头常见自行车侧面挂一小拖斗的偏三轮，拖车内常坐着一脸轻松的妻子，而蹬车的往往是满脸是汗的丈夫，故戏称为～。

和 pahuo ①软和，食物煮到松软化渣的程度：东坡肘子就～。②（占）便宜：老几又想来吃～了。③喻指容易获取的，不需要付出相应劳动的（轻松之工作）：活路～，两下就弄煞搁了。④软弱，懦弱。复句：和和。

呆呆 padaidai 软绵绵，喻软骨头：他那副～的样子，倒是可以去演叛徒。

和工分 pahuogongfen 不需要下很大气力就可挣到的工分。当年知青下乡时，生产队为了照顾他们，安排他们与妇女、儿童一起干活，或者是做教书、在宣传队吹拉弹唱等晒不到太阳的事，有时甚至是没干活也能骗到手的工分。

红苕 pahongshao ①烤红薯：～好香哦！②烂红薯：地窖头净是～。

蔫儿 panianr 指烤红薯：成都人把红苕叫作“～”。

泥鳅儿 paniqiur 一种泥鳅火锅的称谓：去城隍庙吃～。

菜 papacai 白水煮蔬菜，主要有青菜加老南瓜，加茄子跟豆角、洋芋等，混煮后可蘸豆瓣碟子，既和热和又刮油下饭，是成都农家乐里最逗人喜爱的绿色菜品之一。

豌豆 pawandou 煮得极且化渣的豌豆，成都人常用于豆汤饭作佐食：～煮汤。

协 paxie “耳朵协会”的趣称：怕老婆就参加～。

爬 pa ①手脚并行。歇后语：“螃蟹夹豌豆儿——连滚带～。”②损人语，不想与之说话，斥人滚开：给老子～！

爬哦 pawo 滚开，喻指受干扰或讨厌他人之愤言：给老子～！

爬开 pakai 一种嫌弃不想理人的态度，或吼着让人赶紧离开，滚蛋：～些！

爬拉耸 palasong 带有强烈的戏谑、奚落的语气，喻拒之门外，不想理会：好狗不挡路，给我～！又为“爬啦耸”。

爬爬虾 papaxia 一种人工饲养，呈鲜红色的大虾：～属于成都麻辣烫的干锅美食。

爬起来痛 paqilaitong 事后难受：跘倒（跌倒）不痛，～。

爬远点 payuandian 滚远点：给我～！

怕 pa 应该，像是：你～是要出院了哦│你～是想过烟瘾了哇？

怕毛啊 pamaoa 反语，什么都不怕：～，给我冲！又为“怕毛嗦”。

怕说得 pashuodei 字面意义为“害怕说的话”。在川话中，表面看似退后一步，实质是加以强调的表达方式：～的话，硬是说的话。

帕帕儿 papar 帕子，手帕：送你一张红～。

筢子 pazi 竹子编制的钉耙，打整地上的枯叶或薅刨稻草、晾晒农作物时使用的竹筢子。

趴 pa ①趴倒，伏下：把妖精打来～起了。②倒霉，喻指生意经营不善：生意都整来～起了，还有啥子话说喃！

趴使 pasi ①英文“pass”的音译，常译作“派司”。可理解为通行证、工作牌、证件、护照等。②去掉，下课（免职）之戏说。

扒扒 papa 竹耙、耙子、筢子。成都童谣：“天上下雨地上滑，一个大嫂回娘家。背上背个小娃娃，右手拄把烂～，左手抱个大冬瓜。尖尖脚儿把路，一溜溜个仰巴叉，要顾娃娃，要捡冬瓜，要抓～。急得她两眼花，啊呀呀，我的妈，二回我再不回娘家。”亦作“扒扒儿”。

牌方 paifang 儿童游戏：跳～。用粉笔在地上画出方格，然后掷一瓦块或代替物，单脚作跳并将其挨个踢进踢出即算赢家。

牌牌儿 paipair 工作牌，标牌，喻证件等：～才进得到单位的大门。

排 pai ①瘦：陈干朽儿就～。②向外排开：外八字脚，～起走。

排解 paijiai 调解：牵扯到法律方面的事，还是要安大律师来～。

排轮子 pailenzi 排班站队。

排排坐 paipaizuo 坐成一排。成都童谣：“～，吃果果，中间坐个大哥哥，你一个，我一个，弟弟睡了留一个。”

派场 paichang 用场：乌木终于有了～。

跘倒 pandao 被绳索等物件缠跘摔倒：遭绳绳儿～了。

盘 pan 抚养，养育，喻带儿女：娃娃些都～大了，寇婆婆该享福了。

盘儿盘女 panerpannü 带儿育女：～，人就过了一辈子。

盘盘儿 panpanr ①盘子：～头有果果。②脸：女娃子的～长得好看。③粗活，喻指无所作为：这哈儿不争气，谨防二天洗～。

盘心 panxin 心凶，心厚，贪心：莫怪老姐子生了个～女。

盘子 panzi ①方向盘：老几的汽车～耍得圆哦！②脸蛋儿，脸盘子。

滂臭 pangchou 极臭，非常之臭：陈古八十年的东西了，咋不～嗦！

滂霉臭 pangmeichou 东西发霉散发出的臭味：久不住人，屋头有一股～的味道。

滂烟子臭 pangyanzichou 烟熏味：抽、抽、抽！一开门就闻到～。

搒 pang 读“滂”。①碰撞，摸，挨着。歇后语：“风吹梨儿树——疙瘩～疙瘩。”“火炮儿性子——～倒就。”②触动：戳倒～倒都是事。③惹，做：违法乱纪的事，你去～嘛！④打探，试探：大丰修路的事，你哥子先去～一下再说？亦作“傍”。

搒倒 pangdao ①惹着：～麻烦了。②挨着，挨到碰到。歇后语：“镔铁脑壳——～就响。”③靠近，遇到，动不动：～就开闹，简直莫名堂！亦作“傍倒”。

搒默倒 pangmidao 默，读“眉”。动不动：～就哭！亦作“来不来”。

膀箍箍 pangkuku 猪肘上部（大腿根部）的肉：成都温江苏肘子的～就和。亦作“髈、膀”。

膀圈 pangquan 比较粗大的玉圈（手镯）。

胖大海 pangdahai 通大海，即梧桐科植物的种子：～泡水医嗓子哑。歇后语：“～掉进黄连水——苦水里泡大的。”亦作“胡大海”。

胖娃儿 pangwar 胖娃娃。成都童谣：“～胖嘟嘟，骑马上成都，成都又好耍，～骑白马，白马跳得高，～耍关刀，关刀耍得圆，～滚铜圆，铜圆滚得远，～跟到撵，撵又撵不上，冤枉跑一趟。”

泡 pao ①把东西放在水里或溶液中泡。歇后语：“吃稀饭～米汤——清上加清（亲上加亲）。”“一斗米～一斗——没涨（账）。”②松软不坚硬的东西。歇后语：“～沙石打磨子——开不起齿（比喻无法开口）。”

泡巴 paoba 发糕，米糕：～可以当点心吃。

泡菜 paocai 用盐水、香料浸泡发酵的价廉物美的佐饭菜，又叫“随饭菜”：成都～具有色香味形、脆而嫩的特点，故诱人产生食欲。

泡菜水 paocaishui 专门用于制作泡菜的盐水，一般是用食盐加一定比例的冷开水，再放少许香料、花椒、辣椒、红糖、绍酒和老盐水等：～的好坏，直接关系到泡菜的质量。

泡菜坛子 paocaitanzi 泡泡菜的坛子。歇后语：“～头的秤砣——一盐（言）难尽。”

泡茶 paocha 沏茶，即用沸水冲泡茶叶。亦作“倒茶”。

泡儿 paor ①冒泡：堰塘头冒～，有大鱼。②喻指回应，反应：难道是银子掉到水里了吗？～都没有过！

泡毛 paomao 鲁莽从事：～一点儿就戳拐。

泡毛鬼 paomaogui 冒失鬼：盘盘碗碗都遭屋头那个～打烂完了。成都童谣：“～，担潲水。担上坡，打烂锅。担上坎，打烂碗。”歇后语：“水打棒反穿皮袄——～。”

泡木 paomu ①能够做瓶塞的松软木材：掺（倒）了开水，～塞子要揍紧哈！②较软之木：～不成材。

泡泡肉 paopaorou 脂肪多而虚松的（肥）肉。①指人身上的肚皮肉：肚子上尽是～。②指猪肚子上的肉：～便宜。

泡泡糖 paopaotang 可以吹泡泡的糖果，口香糖：吃完饭嚼个～。歇后语：“小娃儿吃～——吞吞吐吐。”“～粘住糯米饭——扯也扯不开。”

泡三花 paosanhua 因成都茶客习惯喝一种由茉莉花炒制的“三级花茶”，～便是指一种基本的消费。

泡绍 paoshao ①形容松软，酥脆：发酵的馒头，～。②不紧不板，喻指小孩长得快或胖而健康：马骁那娃儿长得好～哦！又为“泡睄、泡臊、泡稍”。

泡酥酥 paosusu ①经过发酵之后出现的泡绍状。②形容（小孩的）个头大块或显富态。

炮打四门 paodasimen ①喻指档次较低，质量差劣的东西或食品：吃了些～的东西。②没名堂，没分量：她真把～的东西当成了金宝卵。

刨 pao ①减去：收了钱，先～两个揣起再说│～开他两个不算。②掘：古树底下～个金娃娃出来。③吃：锅头还有（饭），慢点子～。

刨不转 paobuzhuan 刨不开，比喻对付不了。

刨堆堆 paoduidui 量词，按堆计数并进行分配：红苕挖出来，～分哈！

刨饭 paofan 大口吃饭：架势～，饿慌了嗦！

刨拢 paolong 归拢：把胡豆～一堆。

刨刨 paopao 一种挖掘用的小工具：铲子去不到的地方，～去。

刨钱 paoqian 挣钱：血盆子头～。

抛撒 paosa ①浪费：～粮食该挨饿。②落下，撒下：这些渣滓是汽车上～下来的。

抛文架武 paowenjiawu 形容说话拖腔拿调：文文绉绉，～，哪个听得懂嘛！

抛腻子 paonizi 川剧界泛指剧目中男、女角色用眼示意的情节或动作。

跑不脱 paobutuo 跑不掉。歇后语：“网头的鱼，笼头的鸡——～。”

跑得脱 paodeituo 跑得掉，但语气加重时便成反语。民间俗语：“～，马脑壳！”

跑偏 paopian 走偏：汽车～了。

跑山猪 paoshanzhu 敞放饲养的生态猪：～的肉跩实。

跑趟趟儿 paotangtangr 来回地跑，喻跑路：哥子把舵，我们～就是。

跑冤枉趟子 paoyuanwangtangzi 形容事没做成，冤冤枉枉跑一趟。

拍巴巴掌 peibabazhang 双手击掌，鼓掌，欢迎。歇后语：“半天云头～——高手。”亦作“打欢头儿、拍手板儿”。

拍倒掌 peidaozhang 带讽刺意义或羞辱他人的鼓掌行为：老几上台就遭～。

拍豆腐干儿 peidoufuganr 一种儿童游戏。即将书籍纸等折叠成如“豆腐干儿”的四方形，用手在地上拍打：～耍，翻者为输。

帔帔妹儿 peipeimeir 妇女和儿童垂在前额的整齐的短发，刘海儿。亦作“披披毛儿、妹妹头、乖乖毛儿、披毛儿”。

批 pei 读“呸”。原指看相批八字，现为作判断，下结论：他选哪个，请你～一盘│不消～就可断言。

批叫 peijiao ①估，谙，算，猜测等：只晓得～，不晓得看牌。②麻将俗语，预算和牌之趣语：老几～是高手。

批死 peisi 肯定词，不可能再变，断言：～了老几翻不过六十的坎坎。

批一哈 peiyiha 猜或估量一下：你～，这抓香蕉有好重？

赔耍档 peishuadang 因闯祸或麻痹大意而招致的赔偿：不会养猪，只有～。

陪倒 peidao 伴随，陪伴，与之一道。

盆盆儿 penpenr 盆子：把～头的水倒进缸里。

盆盆堰 penpenyan 在盆子里洗澡：将就洗一下～算了。

盆盆宴 penpenyan 用盆子盛菜的宴席：坝坝头吃～安逸。(https://www.daowen.com)

pen 读“喷”。①半躺半靠：～睡着了。②把本来没有关系的事物靠（关联）在一起，或靠着等。通常用“傍”代之：～到大哥大操（耍）。③靠着：老娘～在门边上望儿归。

拢 penlong 靠拢，挨着：～点好看。

penpen 靠背。歇后语：“椅子掉了～——不可靠。”

椅 penpenyi 有靠背的椅子。歇后语：“～断了背——没依靠。”

起 penqi 与之紧贴，跟随，寄希望于他人：群众演员跟巴蜀笑星～。

倒 pendao 依靠：～哥子操，不得挨飞刀！

不拢 penbulong ①挨不着，搭不上话，喻显骄傲自大：人家港，我们～。②买东西挤不上潮：人太多了，～就莫法。③靠不上，沾不着，不是对手：人家武艺高强，根本～。

碰 pong ①麻将俗语，碰牌，吃碰：你要～，我就割（和）了。②偶合，碰巧。歇后语：“缺牙巴咬虱子——～端了。”③试一试，喻碰运气：不成功也要～一下。歇后语：“瞎子穿针——过～。”④遇见，遇到：出门就栽跤，硬是～到鬼了。⑤靠近，接触：伤口一～就流血。⑥会面，见面。成都童谣：“月亮走，我也走，我和月亮是朋友。月亮池塘来洗澡，约我今夜去～头。月亮游，我也游，我和月亮手拉手。月亮跳舞来逗我，约我明晚再～头。”

碰到 pongdao 碰上，遇见：你猜我今天～哪个了？

碰端了 pongduanliao 巧遇，碰巧：刚好～。歇后语：“夜壶头舂蒜泥——～。”

碰面 pongmian 碰头，相遇，见面。歇后语：“大年初一～——尽是好话。”

碰碰和 pongpongfu ①麻将的一种和法，全部通过碰牌而叫和。②遇见工作才去做，打短工。又为“碰碰吃”。

掽灰 ponghui 扑满灰尘：衣服不捡，挂在那儿～嗦？

烹香 pongxiang 喷香，非常香，香气扑鼻：茉莉花开了，～│老都老了还搽得个～，妖精使怪的！

朋起 pongqi ①打伙，合伙，联合：～做生意。②麻将俗语，输赢各半：我们两个～。

朋友三四 pongyousansi 几个朋友：子默先生的～多。

捧着 pongdao 着，读“倒”。用双手托，端：～金饭碗找饭吃。

疲 pi ①疲惫，疲软，乏力：时间整长了，人就～了。②绵长，慢性子：怪得很，～师专找（嫁）激动分子。③温度下降：开水变～了不好泡茶。

疲了 piliao 东西潮解或返潮：酥花生～。亦作“回了”。

疲塌 pita 不振作，不敏捷：～之人，哪还有啥子干劲哦！复句：疲疲塌塌。

疲沓嘴歪 pitazuiwai 过于劳累，疲惫不堪的样子：累得个～。又为“疲耷嘴歪、疲打嘴歪”。

皮灯影儿 pidengyingr 皮影：木偶剧团来学校演～。亦作“灯影子”。

皮褂褂儿 piguaguar 皮背心：妈那件～样式好看。

皮面 pimian 表面，外表：马屎～光，里头一包糠。亦作“口皮”。

皮泡眼肿 pipaoyanzhong 肿眉泡眼：今天～的，昨晚没睡好。

皮皮 pipi ①表皮，表面，表层，皮层：看不见～，却晓得内瓤子是咋生起的。歇后语：“大蒜的～——一层管一层。”②衣服，服装，制服：脱了那层～，比叫花子都不如。③外表，喻指过失责任：不容分说，偷儿的～是背起了。④皮肤：拿创可贴来，我的肉～遭擦伤了。⑤水果的皮子：水蜜桃撕了～吃。

皮皮翻翻 pipifanfan 形容皮肤粗劣，疮伤翻起，创伤裂口。

皮条子 pitiaozi ①皮带。歇后语：“～打人——软收拾。”②趣称蛇：养～来钱，但就是吓人。亦作“溜子”。

皮砣子 pituozi 拳头：～盖脸。亦作“掟子、砣子”。

皮子造痒 pizizaoyang 形容烦躁不安，一副想挨揍的样子。歇后语：～想挨打。

偏滴点儿 piandidianr 偏离一点（方向）：棒棒～就打倒脑壳了。

偏雨 piandongyu 分龙雨，即夏天的暴雨：那边天黑，在下～。歇后语：“六月间的～——来得凶，去得快。”亦作“偏东雨”。

偏斗斗儿 piandoudour 自行车侧边加装的可以载人（物）的车（座）位，又为“偏三轮儿”：～蹬起，总是有点扭起扭起的。

偏门儿 pianmenr 喻指邪门歪道：正道不走，走～。

偏偏 pianpian 紧靠墙边（临时）搭建的棚子（简易住所）：搭个～。

偏远八远 pianyuanbayuan 指偏僻较远的地方：～喊我们去，真是的。

便宜 pianyi 价廉，相因：图～嘛，结果捡了个漏灯盏（破烂货）。

片片 pianpian 读重音。扁状物。①铁皮：锁匙～。②竹片：竹子～。③药片：～药。

遍坝 pianba 遍，读“谝”。一大片，到处都是。歇后语：“漏嘴巴吃饭——～撒满。”亦作“满坝、一坝、遍坝子（头）、谝坝”。

pian ①夸口或赞扬：老几在婆娘面前～圆了。②花言巧语，纠缠：～婆娘（女人）。

嘴儿 pianzuir ①能说会道：有人比你还会～。②夸耀：～夸自家。③瞧不起：好多人见了传销的，都在～。

飘 piao 赌：～你二十四个胆子，未必你敢去。

飘起 piaoqi 麻将俗语，增添番数而加注：～打就有点烈了。

飘轻 piaoqing 无重量感，轻飘飘的。歇后语：“纸做的秤砣——～。”

飘扬 piaoyang 表扬的戏说：经常～到的人自然干劲大。

瓢把瓢 piaobapiao 指瓢勺装舀东西的数量，一两瓢：汤头加个～盐就够咸的了。

瓢儿 piaoer 汤勺：～来给客人舀汤。

瓢儿白 piaoerbei 一种头部像是勺子的青白菜：炝炒～。

漂白 piaobei 改头换面：～之后摇身一变，莫人认得了。

漂色 piaose 颜色鲜艳：女娃子大了，总想挑～点的衣裳穿。

票儿 piaoer 钱。歇后语：“抱起～跳河——舍命不舍财。”

瞟 piao 瞟眼，，瞅，睃：好不好看，～一眼再说。

熛 piao 读“瞟”。燎：点把谷草～了茸毛毛，鸡啯啯才好下锅。歇后语：“火～竹林盘——一派（片）光棍儿。”

撇脸 pielian 把脸车到一边，表示不予理视：见人就～，是不好意思喃还是在装怪？

撇脱 pietuo ①干脆，洒脱，干净利落：爽快～无过场。②简单，简便：手续～。③轻松，容易：这事～，你就不用再操心了。又为“迫脱、劈脱”。

孬 pie 读“撇”，合意合音字。不好。歇后语：“麻布上绣花——底子太～。”

孬得很 piedeihen 很差，不好：这块料子～。

孬火 piehuo 哑火。形容差劲，没出息：遇到～就倒霉。

孬火药 piehuoyo 形容不称职，仗笨，差劲，丢脸等：真是一个～！

掰 pie 读“撇”。用手把东西分开或折断：～一半饼干给弟弟吃。

掰断 pieduan 折断：把～的树子包扎好。

拼 pin ①攀比，比试：花衣服～不过大红袍。②拼凑：百家衣是大伙儿一针一线～起来的。③以物为注之博弈：算了，人咋个～得赢机器嘛！④合在一起。成都童谣：“一堆积木有五色，弟弟～成小火车。忙喊奶奶快来坐，我为奶奶开专列。奶奶笑得前后倒，越看越是不明白：你叫奶奶哪里坐？这是积木不是车。”

拼盘 pinpan 几种腌卤肉制品合拼入盘，也有用卤豆腐干、卤花生等进行组合的“素拼”：～好下酒。

呯啊嘣 pingabong 呯呯嘣嘣，敲击碰撞声：隔壁子搞装修，敲得～的。

瓶把瓶 pingbaping 量词，一两瓶：妈咳得恼火，看来止咳糖浆要吃个～才归一得到。

瓶瓶儿 pingpingr 瓶子：要把屋头的～罐罐摆满，他才安逸。

瓶瓶儿底底 pingpingrdidi 瓶子的底部：马骁抖，把～的糖都刮干净了。

拼道横 pingdaohen 比拼本事，显示能力或本领等：孙悟空跟妖怪两个～。

凭 ping ① 凭借，靠。歇后语：“啄木倌儿找吃——全～一张尖嘴。”②沾，喻占便宜。歇后语：“蛆蚊子（绿头苍蝇）做媒——到处～油嘴。”

凭哪点 pingnadian 根据什么。

凭啥子 pingshazi 凭什么，为什么：～要紧倒开会嘛？

婆婆妈妈 popomama 啰唆，爱唠叨：～说不完。

坡 po ①土坡，山坡：到哪个～唱哪个歌。②喻指困难：要成家立业，正是我们爬～的时候。

坡坎儿 pokanr 喻指困难，障碍：人生一辈子遇到的～未必还少嗦？复句：坡坡坎坎儿。

坡坡 popo 小山坡：爬不完的～坎坎。

破 po ①豁出去：～着命不要，也要把队长救出来。②损失：～点财，才收拾得下来。亦作“颇”。

破费 pofei 客套话，让人出钱：让您老人家～了。

泼 po 放泼，耍横：披头散发在耍～。

泼烦 pofan 心情不好，烦躁不安：心头～│心焦～。又为“迫烦”。

泼皮 popi 无赖之人：～娃娃。

拨 po 读“泼”。帮，伙：走了一～又来一～。

潽 pu 盈，水沸腾或满后溢出：开水～了。

潽湫漫限 puqiumanxian 喻装得很满，完全溢了出来，漫过了容器的边沿：水缸装得～的。又为“潽湫漫涎、潽湫满沿、潽湫闷限”。

蒲扇 pushan 一种蒲叶做的桃型扇子。歇后语：“烂～打脸——不痛不痒。”亦作“大叶扇、扑扇”。

扑爬 pupa 朝前摔倒，跌倒、跌跤。歇后语：“打鼓匠跘～——横起帮一腔。”亦作“饿狗扑屎、饿狗抢屎、磕爬、扑扒、扒扑”。

扑爬跟斗 pupagendou 跟斗，筋斗。①失去平衡摔倒的动作：～犹如饿狗抢屎。②形容着急间的跑动：～跑圆了。亦作“扑爬连颠”。

谱谱 pupu ①大概情况：摆了半天都巴不到～。②与主题不符的方案或计划：巴不到～的事不要拿到会上来摆。③有数。歇后语：“闭倒眼睛唱小调——心头有～。”

铺陈 puchen ①卧具：打开～好睡觉。②铺设：她屋头这一笼～才要话说（喻指昂贵）哟！

铺当 pudang 铺子，店堂：卖布的～。

铺盖 pugai 指棉被，被褥，被子。懒人趣语：“洗脚不如洗～，洗～不如翻转盖。”成都童谣：“洋娃娃，睡凉床，没得～盖衣裳。妈妈问她哭啥子，我要吃点米花糖。”歇后语：“懒人的～——不理。”

铺盖面 pugaimian 一种手工扯制成的特别宽厚的面食。

铺盖窝儿 pugaiwor 被窝。歇后语：“～头眨眼睛——自己呵自己。”

铺开 pukai 展开，摊开：把地图～。

铺笼罩被 pulongzhaobei ①铺盖、床单、枕头、蚊帐等床上用品：知青下乡，～都要置齐。②喻指家当：狠心的王保长，连～都裹走了。亦作“铺笼帐被”。

铺派 pupai ①安排，指派：老大～的事，照办就是。②数落。

铺窝窝 puwowo 窝窝：鸟窝，窝子。①铺床：～睡觉。②做窝，窝：雀雀儿在～。