俄式美食丨“面包与盐”是礼宾习俗

更新于 2026年10月13日 版权声明

俄式美食丨“面包与盐”是礼宾习俗

亲爱的修斯:

小姨这个人呢,对食物没有深入研究,但也不愿凑合,算不上“吃货”,也不是“饭桶”。没吃过的要尝一尝,我喜欢的会反复吃,不爱看价格。哈哈,很多人问俄罗斯有什么美食,我都回答:“谈不上美食,有不少主食。”在俄罗斯这么多年,细想起来,我吃的大多是馒头夹烙饼。

我先从俄罗斯面包说起吧。俄罗斯的面包种类之多,和中国的火锅种类不相上下,甚至有过之而无不及。从形状看,长条、圆的、椭圆、方形、扁的……超过十种;从品种看,黑面包、白面包、全麦面包……还有撒着各种果仁的花面包;从口味讲,酸的、甜的、咸的、原味儿的……,夹樱桃、夹肉馅、夹香肠……,共同特点是都挺香。

我国东北地区的“列巴”就是“面包”。这样说太笼统了。单单中国人说的“黑面包”其实就没说清楚是черный хлеб(黑面包)还是ржаной хлеб(黑麦面包),就别说所有“面包”都有自己的叫法了。

和很多国家一样,面包是俄罗斯的主食。那里的高级餐厅的餐前面包是免费的,一大篮子,抹黄油吃。

在俄罗斯面包作为“主食”真是到了最高级别,俄罗斯人接待贵宾会用面包。客人一进门,身穿传统服装的俄罗斯少女,会双手捧着一个又大又沉的盘子,上面放着巨型面包,撒上一点儿盐,招待客人。作为回礼,客人要吃上一口,一小口就行。

除了面包,俄罗斯很多食物都是用面做的,比如圆煎饼。说是圆煎饼,其实是因为实在没有能对应的中文翻译。它就是一张薄饼,有的放一根香肠,有的放一根香蕉,有的抹巧克力酱,有的放樱桃酱——说着说着,我想起我们中国的辣酱和“老干妈”了,可惜俄罗斯人不怎么吃辣。这就是我们常说的俄式煎饼,当早点吃一张能行,一般饭量一张都不够吃,大多数中国人只拿它当点心吃,无论抹什么酱,夹不夹香肠,饼皮都是甜甜软软的。

还有一种俄罗斯食物值得一说,那就是“俄罗斯饺子”。小姨看着这些圆圆的,夹着肉丸或者酸奶油,或者樱桃,或者土豆的小面点,实在不愿意叫它“饺子”。可能因为它长得更像馄饨,只不过没有汤,面皮也没那么大。

吃这种“饺子”不蘸酱油,也不蘸醋,通常配酸奶油吃。俄罗斯人吃“饺子”没有过年、过节、改善生活的喜庆,更像吃主餐后的小食,可能重要程度不如土豆。

中国人民对俄罗斯最深的误会可能就是“罐焖牛肉”了。北京有很多俄式餐馆主打“罐焖牛肉”,看似讲究的“吃货”登门必点,其实俄罗斯根本没有这道菜。

在俄罗斯生活久了,多少知道一些家常菜。无论在饭馆吃饭,还是去朋友家吃家常菜,比较常见的就是牛肉饼(块)、猪肉饼(块)或鸡肉饼(块),配上一份土豆泥、土豆块或土豆条,外加一小份沙拉。

总之,俄罗斯人吃碳水化合物和淀粉比较多。相对中国人来说,他们吃蔬菜、水果比较少。

到底“罐焖牛肉”从哪儿来的,不得而知,没听说过就对了。

我最喜欢的俄罗斯主菜除了各种肉饼,还有烤肉串。俄罗斯的烤肉串依然分为牛肉、猪肉、鸡肉三种,其他动物的肉在家常菜中很少见。

在俄罗斯,烤肉串把俄罗斯精神体现得淋漓尽致,带有一股原始的气息。一根扦子上密密排着很多肉块。高级一些串的中间穿几片彩椒,或者西红柿块。饭量小的人点一根肉串就能吃饱。穿好的肉串用电炉子或者炭烤,烤好了撸进盘子,配上洋葱,蘸番茄酱吃。

图示

俄罗斯烤肉(https://www.daowen.com)

除了主菜,俄罗斯人家里招待客人时也会上一些冷盘,比如厚厚的鱼子酱抹面包、各种香肠。

俄罗斯的鱼子酱真是国宝级食品,有“黑黄金”之称,分为红色和黑色两种颜色。俄罗斯超市里任何东西都能自取,唯独鱼子酱不同:便宜的自取;昂贵的放在带锁的冰柜里,购买时找服务员拿,最贵的一小瓶好几千人民币。

鱼子酱通常用鲟鱼和鲑鱼的鱼卵制作。鲟鱼做出来的鱼子酱是最贵的,而且这种鱼子酱一般的吃法是用贝壳做成的勺子舀着直接入口,或者配上一些苏打饼干。一定要注意的是,吃这种鱼子酱不能用金属勺子,也不能配上味道比较重的作料,不然会改变鱼子酱本身的香气。

鱼子酱口感独特,味道有点儿腥,很咸,但非常有营养,对皮肤特别好,会让皮肤更有光泽,起到美容养颜的作用。有机会你一定要尝尝。

我在俄罗斯吃得最多的就是甜食,比如巧克力、蛋糕、冰激凌等。直到今天,我每餐饭后还要吃点儿甜食,让味蕾知道这餐结束了。

俄罗斯甜点有这么几个特点:好看,齁甜,种类繁多。接下来就说说我常吃的俄罗斯甜点吧。

我之前说过,俄罗斯这个国家对艺术的感悟力是与生俱来的,融入了血液里,这在食物方面也体现得淋漓尽致。随便一份甜品就能当“模特”,随手拍就会立马成网红食品,爱美人士可能会把一个个蛋糕、饼干供起来,舍不得入口。比如:可爱的姜饼,是俄罗斯人的原创甜食之一。公元9世纪,源自古埃及的“蜂蜜面包”传到了俄罗斯。俄罗斯人根据自己的口味,做成黑麦混合蜂蜜和浆果汁的甜点,这就是姜饼。12世纪至13世纪,香料传入了俄罗斯,俄罗斯人将这些香料加入姜饼提味,这才有了今天独具风味的俄罗斯姜饼。

我比较喜欢的俄罗斯甜点是“пышки”,长得和甜甜圈一样,油炸的软面圈上有一层糖霜,吃到嘴里时,糖霜挂唇边,舔一舔心里美滋滋。这种食物非常甜。甜到什么程度呢?不礼貌的人给长得胖胖的姑娘起外号就会叫她们пышки,意思是这种甜点吃多了会变很胖。

进入俄罗斯的商店,甜食柜台能占整个食品区的三分之一,还有专门卖甜食的商店,“巧克力博物馆”,和童话王国一模一样,形态各异的饼干、点心、糖果和巧克力,放开吃也吃不完所有种类。如今,北京的超市里也有常见的俄罗斯甜食了,奶油糖,块头很大,牛奶和奶油含量高,很受欢迎。

如今,俄罗斯冰激凌也进入中国多地保税区的进口直营店和超市冷柜。分量十足的俄罗斯冰激凌,奶香醇厚,口感细腻,甜味适中,超级好吃。

全世界人民说起俄罗斯,肯定会提伏特加酒。伏特加酒都快成这个国家的标识了。

伏特加酒以谷物或马铃薯为原料,经过蒸馏制成高达95度的酒精,再用蒸馏水淡化至40度到60度,喝起来口感清爽,很适合调制鸡尾酒。但喝惯中国白酒的朋友,不会特别喜欢伏特加酒,一来伏特加酒度数不够高,二来它没有粮食酿的酒香醇。

俄罗斯人喝伏特加酒时有一些习惯:小白酒杯,喝一杯酒立马再喝几口果汁,他们说酒太辣。有些年轻人在虎口撒点儿盐,左手右手都可以,喝一口酒,舔一口盐。还有人对瓶吹,这样不文雅,一般没人这么喝。

俄罗斯的大部分主要城市都位于高纬度地区,冬季不仅异常寒冷,而且时间特别长,酒精便成为很多人的生活必需品。在日常生活中,酒的用处很大,感冒了喝口酒出出汗,上战场时喝口酒壮壮胆。苏联卫国战争期间,苏联国防部规定,前线的每名战士每天可以得到100克伏特加酒,这提高了苏联军队的士气,战士们作战更加勇猛。不过,大部分俄罗斯人不嗜酒。去俄罗斯人家里做客,喝着伏特加酒,主人可能再邀请客人尝尝红酒或啤酒,但他们极少劝酒,也绝对不会对女士灌酒,家里有多少酒就喝多少。每个人按自己的酒量开怀畅饮,体现了他们热情豪放的性格,也体现了他们尊重他人的礼俗。

但酒还是对俄罗斯产生了负面影响。为了减少酒精对人民身体的伤害,以及由此造成的经济损失,很多俄罗斯联邦政府都出台了一些禁酒措施。其实,俄罗斯早在沙皇时代就采取了很多办法,比如沙皇尼古拉二世曾下令:“除了酒馆和餐厅之外,其他商家不允许销售蒸馏酒。”安德罗波夫当政时期(1982—1984),把酒馆的开门时间从上午11点强制推迟到下午1点。到了戈尔巴乔夫时期(1985—1991)就更加严格,他下达严令,严格限制饮用酒的制造产量,抬高伏特加酒的价格,并且规定政府的宴会上不准提供酒。

前几年,俄罗斯下达了“夜间禁酒令”,所有酒精饮品都不能在夜间售卖,甚至有人建议关闭24小时商店,因为半夜出来买东西一般都是买酒。在冬季,警察拖着酩酊大醉的流浪汉不算少见。但俄罗斯还是紧紧和“伏特加”联系在一起,它已经不是一种酒了,应该算这个国家文化、性格的体现吧。

修斯,俄罗斯人的烹饪方式主要是煎和炖,他们用的锅都是平底锅,不适合炒菜,经常是炒到最后成了炖菜。还有就是这儿没有国内常用的大菜刀,砍骨头和切菜很不方便。从国内往这儿带锅和菜刀的大有人在,小姨也凑过这个热闹。

最近勤于练习厨艺的小姨

2021年3月12日

✍AI写作