索引

索引

Aberdeen,George Hamilton Gordon,4th Earl of (1784-1860) 阿伯丁伯爵

Act of Confederation,见Germany

A'Court,Thomas 阿库特

Aix-la-Chapelle,Congress of 亚琛会议;aims of 目的;Metternich's attitude to梅特涅的态度;Castlereagh's attitude to 卡斯尔雷的态度;British Cabinet's attitude to 英国内阁的态度;end of 结束;compromise of 妥协

Alexander I,Tsar of Russia (1777-1825) 亚历山大一世,俄国沙皇;meets Napoleon at Tilsit 在蒂尔西特与拿破仑会面;proposes intervention in Spain 提议对西班牙进行干涉;negotiates alliance with Britain 与英国磋商结盟;at Kalish 在卡利什;refuses to negotiate with Napoleon 拒绝与拿破仑谈判;dealings with Castlereagh over Holland 与卡斯尔雷就荷兰问题进行磋商;contest with Metternich in 1814 1814年与梅特涅交锋;insistence on complete victory 坚持要取得全面胜利;measures to exclude France 将法国排除在外的措施;proposals at Châtillon 在沙蒂永会议上的提议;enters Paris 进入巴黎;negotiates Treaty of Fontainebleau 磋商《枫丹白露条约》;accepts Treaty of Paris 接受《巴黎条约》;in London 在伦敦;aims in Poland 在波兰的目标;at Vienna 在维也纳;concessions to Prussia 对普鲁士让步;friendship with Baroness Kruedener 与克吕登纳男爵夫人的友谊;Interference policy of 1815 1815年的干涉政策;progress to Aix 向亚琛进军;proposes Alliance Solidaire 提议团结联盟;protests against Carlsbad decrees 反对卡尔斯巴德决议;tries interference in Spain 试图干涉西班牙;proposes Congress of Troppau 提议召开特罗保会议;reaction to Piedmont revolt 对皮埃蒙特叛乱的反应;puts down Danube revolt 镇压多瑙河地区叛乱;policy in Greece 希腊政策;accepts Austro-British proposals on Eastern Question 接受奥英东方问题提议 Character 性格,Napoleon on 拿破仑的评论;Metternich on 梅特涅的评论;Talleyrand on 塔列朗的评论;compared with Metternich 与梅特涅比较;his moods 情绪;hatred of Bourbons 憎恨波旁家族;his religious fervor and mysticism 宗教狂热和神秘主义;his self-delusions 自我欺骗;his stubbornness 固执;his opinion of Metternich 对梅特涅的看法;his submission to Metternich 对梅特涅的顺从

Alliance Solidarie 团结联盟

Alps 阿尔卑斯山

Ancillon,J. P. E. 安齐隆

Anstett,Baron 安斯泰德

Antwerp 安特卫普

Auerstädt,battle of 奥尔施泰特战役

Austerlitz,battle of 奥斯特利茨战役

Austria 奥地利;domestic structure 国内体制;Talleyrand on 塔列朗的评论;war of 1808 1808年的战争;alliance with France 与法国结盟;achievements for peace 和平成就;Castlereagh's view of,in 1813 1813年卡斯尔雷的看法;as mediatory 作为调停者;dependence on treaties 依赖条约;army 军队;war 1813 1813年的战争;position in nineteenth-century Europe 在十九世纪欧洲的地位;conservatism 保守主义;“polyglot empire” “多语言帝国”;moral strength of 道德力量;interest in Ottoman Empire 对奥斯曼帝国的兴趣

Austro-Prussian alliance 奥普联盟

Auxiliary Corps (Austrians) 奥地利后备军


Balkan crisis见Greece,Danube Principalities,Eastern Question

Basle (Allied Headquarters) 巴塞尔,反法同盟总部

Bassano,Duke of 巴萨诺公爵

Bathurst,Henry,3rd Earl (1762-1834) 巴瑟斯特伯爵

Bautzen,battle of 包岑战役

Bavaria 巴伐利亚

Beauharnais,Eugene de,Viceroy of Italy (1781-1824) 欧仁·博阿尔内,意大利总督

Belgium 比利时

Bentinck,Lord William (1774-1839) 威廉·本廷克

Berlin 柏林

Bernadotte,Jean,Crown Prince of Sweden and later Charles ⅩⅣ (1763-1844) 贝尔纳多特,瑞典王储,后为卡尔十四世

Bernstorff,Count Christian von 伯恩斯托夫伯爵

Bismarck,Otto von 俾斯麦

Blacas d'Aulps,Count,later Duke of 布拉卡公爵

Black Sea 黑海

Blücher, Marshal (1742-1819) 布吕歇尔元帅

Bohemia 波希米亚

Bordeaux 波尔多

Bourbon dynasty 波旁王朝;British attitude to 英国的态度;legitimacy of 合法性;Russian opposition to 俄国的反对;restoration of 复辟;of Naples 那不勒斯的

Breslau 布雷斯劳

Brussels 布鲁塞尔

Bubna,Count 布勃纳伯爵

Bucharest,Treaty of 《布加勒斯特条约》

Buol-Schauenstein,Count von 布奥尔-绍恩施泰因伯爵

Burke,Edmund 柏克


Cadiz 加的斯

Campbell,Sir Neil 坎贝尔

Canning,George (1770-1827) 坎宁;isolationist policy 孤立政策;compared with Castlereagh 与卡斯尔雷比较

Cape Colonies 开普殖民地

Cape of Good Hope 好望角

Capo d'Istria,Count (1776-1831) 卡波季斯特里亚斯;adviser to Tsar 沙皇的顾问;Metternich's opinion on 梅特涅对他的看法;attitude to Alliance 对同盟的态度;exchange with Castlereagh on Spain 就西班牙问题与卡斯尔雷交换意见;as spokesman of German powers 作为德意志邦国的代言人;dogmatism over Neapolitan revolt 对那不勒斯起义的武断看法;encouragement of Ypsilanti 对伊普西兰蒂的鼓励;on Eastern Question 关于东方问题;Castlereagh's attack on 卡斯尔雷的谴责;retirement 退隐

Caraman,Duke of (1762-1839) 卡拉芒公爵

Carbonari 烧炭党

Carlsbad,decrees of;conference proposed 卡尔斯巴德决议,会议提议;aims 目的;Austro-Russian proposals 奥俄提议;Metternich's success at 梅特涅的成功;Tsar protests at 沙皇抗议;Castlereagh's attitude to 卡斯尔雷的态度;significance of 意义

Castlereagh,Viscount (Robert Stewart,2nd Marquis of Londondery,1769-1822) 卡斯尔雷,伦敦德里侯爵;birth and early career 出生与早期生涯;Foreign Secretary and Leader of House of Commons 外交大臣和众议院领袖;duel with Canning 与坎宁决斗;opposes Metternich's overtures of 1813 反对梅特涅1813年的提案;resurrects Pitt plan 重启皮特计划;obtains guarantee from Tsar 1813 1813年获得沙皇的保证;distrust of Prague Congress 不信任布拉格会议;dealings over Holland 解决荷兰问题;leaves for Continent 1813 1813年前往欧洲大陆;opposes Frankfurt proposals 反对法兰克福提议;arranges marriage of Princess Charlotte 安排夏洛特公主的婚姻;arrives in Basle 到达巴塞尔;negotiates with Metternich 与梅特涅磋商;presses for defeat of Napoleon 要求打败拿破仑;at Congress of Châtillon 在沙蒂永会议上;negotiates with Tsar 与沙皇磋商;discouraged with Coalition 联盟受阻;advocates moderation 提倡温和;height of influence 影响力高峰期;aims at Congress of Vienna 在维也纳会议上的目的;disagreement with Tsar 与沙皇意见相左;proposes alliance of France,Austria and Britain 提议法国、奥地利和英国结盟;instructions to Wellington 1815 1815年给威灵顿的指令;proposals in Paris 在巴黎的提议;part in forming Quadruple Alliance 参加组建四国同盟;co-operation with Metternich 与梅特涅合作;opposition to Cabinet 与内阁意见相左;aims at Aix 在亚琛会议上的目的;supports Spanish revolution 支持西班牙革命 249-250;reaction to Naples revolt 对那不勒斯起义的反应;protests against Metternich at Troppau 在特罗保会议上反对梅特涅;last foreign policy speech 最后一次外交政策发言;dealings over Eastern Question 解决东方问题;appeal to Tsar 诉诸沙皇;confers at Hanover with Metternich 在汉诺威与梅特涅协商;agrees to Congress of Verona 同意举行维罗纳会议;suicide 自杀

Character and Opinions 性格与观点;On European stability 关于欧洲稳定;belief in equilibrium 相信均势;general policy一般政策;as mediator of Coalition 作为同盟的调停者;on Polish Question 关于波兰问题;on Holy Alliance 关于神圣同盟;on revolutions 关于革命;on Russia 关于俄国;on Allied unity 关于同盟团结;on Eastern Question 关于东方问题;on Metternich 关于梅特涅;as architect of Conference System 作为会议制度的创造者;policy of non-interference 不干涉政策;empiricism 经验主义;compared with Metternich 与梅特涅比较;Metternich on 梅特涅的看法

Cathcart,1st Earl of (1755-1843) 卡斯卡特伯爵;attitude to Metternich 对梅特涅的态度;at Châtillon 在沙蒂永

Catherine the Great,Empress of Russia 俄国叶卡捷琳娜女皇

Caulaincourt,Marquis de 科兰古;becomes Foreign Minister 成为外交大臣;at Châtillon 在沙蒂永;negotiates Treaty of Fontainebleau 商讨《枫丹白露条约》

Charlotte,Princess 夏洛特公主

Chateaubriand 夏多布里昂

Châtillon,Congress of 沙蒂永会议

Chaumont,Treaty of 《肖蒙条约》

Clancarty,Richard Trench,2nd Earl of (1767-1837) 克朗卡迪伯爵

Coalitions,nature of 同盟的性质;crisis in the 危机

Conference System 会议制度

Constantinople 君士坦丁堡

Cooke,Sir Edward (1755-1838) 库克

Cracow 克拉科夫

Czartoryski,Adam 恰尔托雷斯基


Danube Principalities 多瑙河两公国;Russian invasion of 俄国侵略;revolt in 反叛;settlement concerning 相关协议

Diet,Polish 波兰议会

Dijon 第戎

Dnieper,river 第聂伯河

Dresden 德累斯顿

Duka,Count 杜卡伯爵

Dutch East Indies 荷兰东印度公司


Eastern Question 东方问题

Egypt,Emir of 埃及的埃米尔

Elba,Isle of 厄尔巴岛

Elbe,River 易北河

English Channel 英吉利海峡


Florence 佛罗伦萨

Fontainebleau,Treaty of 《枫丹白露条约》

Fouché,Joseph,Duke of Otranto (1763-1820) 富歇公爵

Francis I,Emperor of Austria (1768-1835) 奥地利皇帝弗兰茨一世;letter to Tsar 1813 1813年致沙皇的信;“peace at all costs” “不惜一切代价获取和平”;signs Treaty of Reichenbach 签署《赖兴巴赫条约》;weakness 弱点;signs Holy Alliance 签约加入神圣同盟;character 性格;conservatism 保守主义;his relations with Metternich 与梅特涅的关系;tour of Italy 巡视意大利;“Emperor of Germany” “德意志皇帝”;on Eastern Question 关于东方问题

Frankfurt 法兰克福;Conference of 会议

Frederick the Great,King of Prussia 普鲁士腓特烈大帝

Frederick William III,King of Prussia 普鲁士皇帝腓特烈三世;Metternich on 梅特涅的看法

French Revolution 法国大革命

Friedland,battle of 弗里德兰战役


Galicia 加利西亚

Gallo,Duke of 加洛公爵

Geneva 日内瓦

Genoa 热那亚

Gentz,Chevalier Friedrich von (1764-1832) 根茨;anxiety over Kotzebue murder 因科策布被谋杀感到焦虑;at Laibach 在莱巴赫;on Mettenbich 关于梅特涅;on Talleyrand 关于塔列朗;on Congress of Troppau 关于特罗保会议;on Congress of Vienna 关于维也纳会议

George Ⅳ,King of England,The Prince of Regent (1762-1830) 英国国王,摄政王,乔治四世

Germany 德意志;Federation of 邦联;Act of Confederation 《邦联法案》;as Austrian tool 作为奥地利的工具;Federation discredited 取消邦联;revolutionary tendencies in 革命趋势;Metternich's policy in 梅特涅的政策

Gitschin 伊钦

Gneisenau,August Wilhelm,Graf von 格奈森瑙

Gordon,Sir Robert (1791-1847) 戈登

Görz 格尔茨

Graham,Sir James 格雷厄姆

Grande Armée 法国大军

Great Britain (并参见Maritime rights) 大英帝国;policy in Napoleonic wars 拿破仑战争期间的政策;as mediary in 1814 1814年的调停者;as guardian of the Coalition 同盟的保护者;obtains colonies of Tobago,etc. 获得多巴哥等殖民地;attitude to Bourbons 对波旁家族的态度;attitude to Spanish revolution 对西班牙革命的态度;attitude to Neapolitan revolt 对那不勒斯起义的态度;attitude to Eastern Question 对东方问题的态度;breaks openly with Alliance 与同盟公开决裂

Greece: revolt in 希腊反叛;Castlereagh on 卡斯尔雷的看法;Metternich on 梅特涅的看法;Tsar's policy towards 沙皇的政策

Grotius 格劳秀斯


Habsburg,house of (并参见Francis I) 哈布斯堡王朝

Hague,The 海牙

Hamburg 汉堡

Hamilton,William Richard 汉密尔顿

Hanover (并参见George Ⅳ) 汉诺威;conference at 会议

Hardenberg,Prince Carl August von (1750-1822) 哈登贝格;on Metternich's diplomacy 关于梅特涅的外交活动;on Polish Question 关于波兰问题

Harwich 哈里奇港口

Hitler,Adolf 希特勒

Holland 荷兰;independence 独立;acquires Belgium 获得比利时;boundaries established 1814 1814年确定疆界

Holy Alliance 神圣同盟;birth of 诞生;Tsar's conception of 沙皇的构想;Metternich's view of 梅特涅的看法;Castlereagh's view of 卡斯尔雷的看法;invoked by Ypsilanti 被伊普西兰蒂援引

Hospodars,the 大公,总督

Hudelist,Staatsrat 胡德里斯特

Humboldt,Baron Wilhelm von (1767-1835) 洪堡男爵

Hungary 匈牙利


Ile de France 毛里求斯

Illyria 伊利里亚

Imperial Crown 皇冠

Irish Rebellion 爱尔兰叛乱

Italy (并参见Naples) 意大利;Metternich's policy in 梅特涅的政策


Jackson,Sir George (1785-1861) 乔治·杰克逊

Jacobins,the 雅各宾派

Jassy 雅西

Jena,battle of 耶拿战役;university of 耶拿大学

Jerusalem 耶路撒冷

Johann,Archduke 约翰大公

Joseph,Emperor of Austria 奥地利皇帝约瑟夫

Joséphine,Empress of the French 法国皇后约瑟芬


Kalish,Treaty of 《卡利什条约》

Kant,Emmanuel 康德

Knesebeck,General von dem 克尼塞伯克

Kotzebue,August von (1761-1819) 科策布

Kruedener,Baroness von (1764-1824) 克吕登纳男爵夫人

Kutusoff,Prince Michail Larionovitch (1745-1813) 库图佐夫


La Ferronay,Pierre Louis,Count (1777-1842) 拉费罗内伯爵

La Harpe,Frédéric Cesar de (1754-1838) 拉阿尔普

Laibach,Congress of 莱巴赫会议;significance of 意义;Metternich at 梅特涅出席会议

Landau 兰道

Langres 朗格勒;conference at 会议

Laon 拉昂

La Rothière, battle of 拉罗蒂埃战役

Lebzeltern,Baron 勒布泽尔腾男爵(https://www.daowen.com)

Leipzig 莱比锡,battle of 战役

Lieven,Count,later Baron 列文伯爵

Ligne,Charles Joseph,Prince de (1735-1814) 利涅亲王

Liverpool,Robert Jenkinson,Earl of (1770-1828) 利物浦伯爵;cabinet 内阁

Locke,John 约翰·洛克

London 伦敦

Louis ⅩⅣ,King of France 法国国王路易十四

Louis ⅩⅧ (1755-1824) 路易十八

Louis Napoleon 路易·拿破仑

Luebeck 吕贝克

Luetzen,battle of 吕岑战役

Lunéville 吕内维尔

Luther,Martin 马丁·路德


Madrid 马德里

Maggiore,Lake 马焦雷湖

Mainz 美因茨

Malta 马耳他

Mannheim,conference at 曼海姆会议

Marie-Louise,Empress of the French (1791-1847) 法国皇后玛丽-路易丝

Maritime rights,British 英国海洋权利

Merveldt,General Count 默费尔特伯爵

Metternich,Clemens Wenzel Nepomuk Lothar,Prince von (1773-1859) 梅特涅亲王;upbringing 成长;appointed envoy in Saxony 被任命为驻萨克森公使;negotiates with Prussia 1804 1804年与普鲁士谈判;struggle with Government after Austerlitz 奥斯特利茨战役后与本国政府的争执;attitude to Spanish campaign 对西班牙战争的态度;suggest Austro-Russian alliance 建议奥俄联盟;Foreign Secretary 外交大臣;arranges marriage of Marie-Louise and Napoleon 安排玛丽-路易丝与拿破仑的婚姻;negotiates “limited alliance” with Napoleon 与拿破仑协商“有限联盟”;1812 negotiations with French 1812年与法国谈判;armistice 1813 1813年的停战;sends Polish documents to Napoleon 将波兰文件送交拿破仑;defines Austrian aims in 1813 Coalition 定义奥地利在1813年同盟的目的;mission to England and Russia 出访英国和俄国;negotiates with French Ambassador 与法国大使谈判;pledges aid to Tsar 允诺支援沙皇;requests armistices 要求停战;concludes Treaty of Reichenbach 签订《赖兴巴赫条约》;meets Napoleon at Dresden 在德累斯顿与拿破仑会面;Congress of Prague 布拉格会议;offers peace 1813 1813年议和;“Prime Minister” of Coalition 同盟的“首相”;at Frankfurt 在法兰克福;contest with Tsar 1814 1814年与沙皇交锋;opposes Bernadotte 反对贝尔纳多特;negotiates with Castlereagh 与卡斯尔雷磋商;aims and achievements at Congress of Châtillon 在沙蒂永会议上的目标和成就;visits London 访问伦敦;delays over Polish Question 对波兰问题的拖延;aims at Aix 在亚琛会议上的目的;appeals to Holy Alliance 诉诸神圣同盟;reaction to Kotzebue murder 对科策布被谋杀的反应;proposes Carlsbad conference 提议召开卡尔斯巴德会议;meets King of Prussia 与普鲁士皇帝会面;proposes Allied Intervention in Naples 提议同盟干涉那不勒斯;at Troppau 在特罗保;height of power in Europe 欧洲权势的高峰;at Laibach 在莱巴赫;policy over Piedmont revolt 针对皮埃蒙特叛乱的政策;difficulty with Cabinet 在内阁遭遇的困难;interest in non-intervention in Danube uprising 倾向于不干涉多瑙河两公国起义;visits England 访问英国;Conference of Hanover 汉诺威会议;negotiates with Taticheff 与塔蒂斯切夫磋商;offers to break with Turkey 提议与奥斯曼断绝关系;proposes Congress of Verona 提议召开维罗纳会议


Character and Opinions 性格与观点;Personality 个性;belief in reason 相信理性;conservatism 保守主义;realism 现实主义;dogmatism 教条主义;tact 手腕;psychological insight 心理洞见;the European 欧洲人;“Prime Minister of Europe” “欧洲的首相”;summary of general policy 总的政策概述;on European stability 关于欧洲稳定;belief in solidarity of states 相信国家间团结一致;on public opinion 关于公共舆论;on moral strength of Austria 关于奥地利的道德力量;on Prussia 关于普鲁士;on equilibrium 关于均势;on diplomacy 关于外交;on Congress of Vienna 关于维也纳会议;on Polish Question 关于波兰问题;on Holy Alliance 关于神圣同盟;on liberty 关于自由;on mysticism 关于神秘主义;on revolutions 关于革命;on Austrian Empire 关于奥地利皇帝;on Russia 关于俄国;Italian policy 意大利政策;German policy 德意志政策;policy of repression 压制的政策;power over Tsar 对沙皇的控制;basis of diplomacy 外交的基础;policy over Eastern Question 东方问题政策;on Napoleon 关于拿破仑;on Louis Napoleon 关于路易·拿破仑;on Castlereagh 关于卡斯尔雷;relations with Tsar 与沙皇的关系;relations with Emperor 与奥皇的关系;relations with Napoleon 与拿破仑的关系;relations with Castlereagh 与卡斯尔雷的关系;relations with Cabinet 与内阁的关系;compared with Napoleon 与拿破仑比较;compared with Tsar 与沙皇比较;compared with Talleyrand 与塔列朗比较;compared with Burke 与柏克比较;compared with Castelreagh 与卡斯尔雷比较;Napoleon on 拿破仑的看法;Hardenberg on 哈登贝格的看法;Gentz on 根茨的看法;Tsar on 沙皇的看法;Castlereagh on 卡斯尔雷的看法;Aberdeen on 阿伯丁的看法;autobiography 自传;posterity on 后代的看法

Metternich System 梅特涅体系

Meuse,River 默兹河

Morea (位于今希腊) 摩里亚半岛

Moscow,retreat from 撤离莫斯科

Moselle,River 摩泽尔河

Münster, Count,later Prince 闵斯特伯爵

Murat,Joachim,King of Naples (1767-1815) 缪拉,那不勒斯国王


Naples,Kingdom of 那不勒斯王国;revolution in 革命;Bourbons of 波旁家族;discussed at Troppau 在特罗保会议上的讨论;at Laibach 在莱巴赫会议上;defeated at Rieti 在列蒂战役中失败

Napoleon: marches through Prussia 拿破仑:进军普鲁士;victories of Jena and Auerstädt 耶拿和奥尔施泰特战役的胜利;meets Tsar at Tilsit 在蒂尔西特与沙皇会面;Spanish campaign 西班牙战争;marriage to Marie-Louise 与玛丽-路易丝的婚姻;Alliance with Austria 与奥地利结盟;defeat at Moscow 在莫斯科战败;negotiates with Metternich 1812 1812年与梅特涅磋商;faith in 1813 campaign 对1813年战争的信心;meeting with Metternich at Dresden 在德累斯顿与梅特涅会面;Congress of Prague 布拉格会议;appeals to Emperor for peace 1813 1813年向奥皇要求议和;proposes Mannheim conference 提议举行曼海姆会议;appoints Caulaincourt Foreign Minister 任命科兰古为外交大臣;terms at Congress of Châtillon 沙蒂永会议条款;defeats Blücher 打败布吕歇尔;demands peace from Tsar 向沙皇要求议和;exiled to Elba 被放逐到厄尔巴岛;escapes 逃跑;Waterloo 滑铁卢;abdication 退位;death 逝世


Character and Opinions性格与观点;Impact on “legitimacy”对“合法性”的影响;need for omnipotent appearances需要无所不能的假象;on Polish nationalism关于波兰民族主义;inflexibility灵活性;domestic policy国内政策;misunderstanding of Congress of Châtillon 误会沙蒂永会议;relations with Metternich 与梅特涅的关系;“revolutionary chieftain” “革命首领”;Metternich on 梅特涅的看法;British hatred of 英国的憎恨;compared with Metternich 与梅特涅比较

Narbonne,Count 纳尔博纳

Nassau,Duchy of 拿骚公国

Nesselrode,Count (1780-1862) 涅谢尔罗迭

Netherlands 见Holland

Nieman,River 涅曼河


Oder,River 奥得河

Odessa 敖德萨

Opotschna 奥波奇诺

Orange,Hereditary Prince of 奥朗日王储

Ottoman Empire 奥斯曼帝国;relations with Russia 与沙皇的关系;character of 特征;Sultan of 苏丹


Palatinate 普法尔茨

Paris 巴黎;Tsar's advances on 沙皇进军;First Peace of 第一次条约;Second Peace of 第二次条约

Parma,Duchy of 帕尔马公国

Paul,Tsar of Russia 沙皇保罗

Peter the Great,Tsar of Russia 彼得大帝

Peter the Hermit 隐修士彼得

Piedmont,revolution in 皮埃蒙特革命;pacified 安抚

Pietist sects 虔敬派

Pitt,William 皮特;relation with Tsar 与沙皇的关系

Pitt plan 皮特计划

Plaeswitz,armistice of 帕拉格维特茨休战

Po,River 波河

Poland 波兰;history under Napoleon 拿破仑统治时期的历史;Tsar's aims in 沙皇的目的

Polish Question 波兰问题;British attitude to 英国的态度;Castlereagh's views on 卡斯尔雷的观点;Metternich's views on 梅特涅的观点;Prussia and 与普鲁士

Pius VII,Pope 教皇庇护七世

Portugal 葡萄牙

Posen 波兹南

Potsdam 波茨坦

Pozzo di Borgo,Carlo Andrea 波茨措-迪-博尔哥

Prague 布拉格,100;Congress of 会议

Protocole Préliminaire 《预备协议》

Prussia (并参见Frederick William III,King of) 普鲁士;compared with Austria 与奥地利比较;invaded 1804 1804年的侵略;proposes armed mediation 提议武力调停;defeated at Jena and Auerstädt 在耶拿和奥尔施泰特战败;defection from Napoleon 背叛拿破仑;dilemma of 1813 1813年的困境;alliance with France 与法国结盟;joins Coalition 加入同盟;as German power 作为德意志国家;and Polish Question 与波兰问题;agrees to 1814 Convention 同意1814年的公约;and Saxony 与萨克森;threatens war 1815 威胁1815年开战;granted territories in Poland and Saxony 获得波兰和萨克森的领土;desire for revenge on France 希望报复法国;proposes Treaty of Guarantee 提议《保障条约》;party to Act of Confederation 《邦联法案》签约国;and German nationalism 德意志民族主义;as Austrian satellite 作为奥地利卫星国;policy on Neapolitan revolt 对那不勒斯叛乱的政策

Pyrenees 比利牛斯山


Quadruple Alliance 四国同盟;British interpretation of 英国的诠释;Tsar's conception of 沙皇的设想;Metternich's conception of 梅特涅的设想;Castlereagh's conception of 卡斯尔雷的设想;and Congress of Aix-la-Chapelle 与亚琛会议


Reformation,the 宗教改革运动

Reichenbach,Treaty of 《赖兴巴赫条约》

Rhine,River 莱茵河;Confederation of 莱茵联邦

Richelieu,Duke of (1766-1822) 黎塞留公爵

Rieti,battle of 列蒂战役

Ripon,Earl of 里彭伯爵

Robespierre 罗伯斯庇尔

Rome 罗马

Roumazoff 罗玛佐夫

Rousseau,Jean-Jacques 卢梭

Ruffo,Fabrizio 鲁福


Saarlouis 萨尔路易

St Aignan,Baron de 圣艾尼昂

St Helena 圣赫勒拿岛

St Petersburg 圣彼得堡

Santa Lucia 圣卢西亚

Santo Domingo 圣多明各港

Sardinia 撒丁岛

Savoy 萨伏依

Saxony 萨克森;Frederick Augustus,King of 国王弗里德里希·奥古斯特;discussed at Congress of Vienna 在维也纳会议上的讨论

Scheldt,River 斯海尔德河

Schwarzenberg,Prince (1771-1820) 施瓦岑贝格亲王

Sicily 西西里岛

Silesia 西里西亚

Slave Trade 奴隶交易

Spain 西班牙;withstands Napoleon 抵抗拿破仑;revolution in 革命;French intervention in 法国的干涉;King of 国王

Stackelberg,Count 斯塔克尔伯伯爵

Stadion,Johann,Count (1763-1824) 施塔迪翁伯爵

Stein,Heinrich,Freiherr vom und Zum (1757-1831) 施泰因;on Austrian cohesion 关于奥地利的团结;assembles East Prussian states 召集东普鲁士各州;desire for vengeance 希望报复;Austro-Prussian ambassador 奥地利-普鲁士大使

Stewart,Sir Charles (1778-1854) 斯图尔特;at Congress of Prague 在布拉格会议上;memorandum on Paris 关于巴黎的备忘录;at Châtillon 在沙蒂永;ambassador in Vienna 驻维也纳大使;at Troppau 在特罗保;at Laibach 在莱巴赫

Straits,problem of 海峡问题

Strangford,Percy Smythe,6th Viscount (1780-1855) 斯特兰福德子爵

Strasburg 斯特拉斯堡

Stroganov,Baron 斯特罗加诺夫男爵

Sudeten crisis 苏台德危机

Sweden (并参见Bernadotte) 瑞典

Switzerland 瑞士


Talleyrand-Périgord,Charles Maurice de,Prince of Benevento (1754-1838) 塔列朗亲王;on Austria 关于奥地利;on eighteenth century 关于十八世纪;compared with Metternich 与梅特涅比较;Bishop of Auteuil 奥特伊主教;recalls Louis XVIII to throne 帮助路易十八复位;at Congress of Vienna 在维也纳会议上;diplomatic methods 外交活动方式;protests at Vienna 在维也纳的抗议;views on Poland 对波兰的看法;on Metternich 对梅特涅的看法;admitted to “Big Four” 加入“四国”

Tarnopol 捷尔诺波尔

Tatischeff,M. 塔蒂斯切夫

Tauroggen,Convention of 《陶拉格协议》

Teplitz 特普利采;Treaty of 条约

Thorn 托伦

Tilsit 蒂尔西特;Treaty of 条约

Tirol 蒂罗尔

Tobago 多巴哥

Torgau,fortress of 托尔高要塞

Toscana,Grand Duke of 托斯卡纳大公

Troppau,Congress of 特罗保会议;proposed by Tsar 沙皇的提议;preliminaries 预备;Metternich's plan at 梅特涅的计划;significance of 意义

Troyes 特鲁瓦

Tugenbund,the 美德联盟

Turin 都灵

Turkey,见Ottoman Empire


United States 美国


Vansittart,Nicholas,Lord Bexley (1766-1851) 范西塔特

Verona,Congress of 维罗纳会议;Castlereagh agrees to 卡斯尔雷同意;significance of 意义

Versailles,Treaty of 《凡尔赛条约》

Vienna,Congress of 维也纳会议;origin of 起因,144;five phases of 五个阶段;de Ligne on,160 利涅亲王;stalemate 僵局;final acts ratified 通过最后决议;issue at 问题;Tsar's attitude to 沙皇的态度

Vienna,conferences of 维也纳会议

Vistula,River 维斯瓦河

Vitrolles,Baron de (1774-1854) 维特罗勒

Voltaire 伏尔泰


War of Liberation 解放战争

Warsaw,Duchy of 华沙公国

Waterloo,battle of 滑铁卢战役

Weimar 魏玛;Grand-Duke of 大公

Wellington,Duke of (1769-1852) 威灵顿公爵;in Spain 在西班牙;ambassador in Paris 驻巴黎的大使;plenipotentiary in Vienna 维也纳的全权代表;arranges second restoration of Bourbons 安排波旁王室第二次复辟;advocates withdrawal of army of occupation 提倡占领军撤退;in Verona 在维罗纳;on Italy 关于意大利

Weser,River 威悉河

Wessenberg,Baron 维森博格男爵

Westphalia,Duchy of 威斯特伐利亚公国

Wladimerescu 弗拉迪米雷斯库

Württemberg, kingdom of 符腾堡王国


Yorck,General Count (1759-1830) 约克伯爵

Ypsilanti 伊普西兰蒂