序

众所周知，心脑血管病已高居我国城乡居民慢性病发病率的首位。许多脑卒中或冠心病的患者病后都遗留有不同程度的心肺耐力下降与肢体运动、躯体平衡能力的受限，严重影响其日常活动与生存质量，给个人与家庭带来很大的困扰。随着神经康复与心脏康复机构的日益增多，相关康复技术的普及，越来越多接受康复治疗的脑卒中和冠心病患者及家庭从中受益。当然，在上述患者人群中，还有一类特殊的脑卒中合并冠心病伴有偏侧肢体运动功能障碍的患者，因其存在有别于正常人的异常运动模式，故对其简单地照搬冠心病的康复训练方法往往不合适。如何在满足脑卒中合并冠心病伴有偏瘫患者进行肢体运动康复的同时，兼顾到其心肺耐力的恢复与提升，是一个很值得临床探索的问题。

我有幸提前翻阅本书，书中重点介绍了脑卒中与冠心病的临床特点、常见的运动功能障碍、相关的康复评定及康复训练方法；适合基层机构和家庭的脑卒中合并冠心病患者康复的院内、外管理与健康教育；特别是增加了康复过程中可能出现的运动损伤处理，介绍了脑卒中合并冠心病患者运动康复的成功案例以供初学者借鉴；还加入了早期及重症脑卒中合并冠心病患者的运动康复实施。全书极有针对性且内容丰富，为临床上对该类患者的综合、全程康复与管理提供了有益的指导与参考。

本书以上海市徐汇区中心医院康复科杨坚主任及同仁近6年在相关领域的临床工作为基础，借鉴了《脑卒中合并稳定性冠心病运动康复专家共识》，由杨坚主任牵头，汇聚了国内多位从事心脑血管病诊治与康复的专家，共同编写而成，旨在为开展脑卒中后存在肢体运动功能障碍又伴有冠心病康复业务的机构与专业人员提供了指导与帮助，也为该类患者在社区与家庭进行持续康复提供借鉴参考。我相信，随着更多专业同仁不断深入实践，在脑卒中合并冠心病康复领域，一定会有更多的经验积累与成果收获，期待着今后能看到本书有更为完善的再版。(https://www.daowen.com)

2019年1月