【译文】

更新于 2026年10月13日 版权声明
【译文】

“人性本善,有不可以变革的道理,是什么呢?”回答:“讨论别人的性格,就都是善良的,讨论别人的才能,就像下愚之人的难以改变一样。所说的下愚之人有两种:一种是自我损害的人,另一种是自我放弃的人。人如果用善来约束治理自己,就没有不可改变的事,即使昏庸愚昧到了极点,都可以逐渐磨砺自我而进步。只有自我残害的人拒绝听从而不相信,自我放弃的人拒绝实践而无所作为,即使圣人和他们一起居住,也不能感化他们从而引领他们进入正道。这就是孔子所说的下愚之人。然而天下自暴自弃的人,不一定全是昏庸愚昧的,这其中通常有强暴乖张而才华能力超过常人的人,比如商辛。圣人因为他自我放弃了善的修养,而称其为下愚之人,然而推究他的结果归宿,也确实是愚昧的啊。”“既然叫下愚之人,他怎么会改变自我呢?”回答说:“心虽然隔绝了善的修养,但他们畏惧权威而不犯罪的行为,则与常人相同。因为他们与常人相同,所以知晓他们的错误不是本性的罪恶啊。”(https://www.daowen.com)

✍AI写作