【译文】

张载回答范育说：所询问的鬼神，这不是什么难说的话，但说了未必会相信。孟子所说的知性知天，学到了通晓天理的地步，那么事物从哪里出来自然是可以连续不断地看见。知道从哪里出来，那么某个事物应该有还是没有，没有不是心所不知道的，也不用等到说了之后才知道。你们所议论的，只是守着它使它不失去，不被异端所威胁，进步不止，那么怪物不需要分辨，异端也没必要攻击，不超过一年，我们的学说便胜利了。如果想要无穷无尽地往后推，交付给不可知之物，那么学习就会被怀疑干扰，智慧就会因为他物而昏庸，往来没有间隙，最后没有办法自存，只能陷溺于怪诞虚妄之中了。(https://www.daowen.com)