【译文】

《晋卦》的上九卦辞说：“进入了像角一样坚硬的境地，只有用来攻打城邑，厉害并且吉祥，没有过错，问卦后卦象是不吉也就难以实行。”《易传》说：人的自我修养，刚强到极致那么坚守道就越牢固，进步到极致那么迁就善就越迅速。就像上九这一爻，用这个道理来自我修养，虽然会被它的厉害所伤但吉祥却没有过错。严厉不是安平祥和的办法，但是对于自我修养却有帮助。虽然对于自我修养有功劳，但并不是中和祥和的品德，所以在中正的道理上还是难以实行。(https://www.daowen.com)