【注释】
①以其职事走京师:因公事到京城去。京师:京城,京都。
②浸其右:浸润于东园的西边。
③吾望以拂云之亭:指拂云亭建在很高的台上。
④俯:俯视。
⑤画舫(fǎng)之舟:装饰华丽的游船。
⑥敞其中:使东园中央开阔。为清宴之堂:建造清宴堂。
⑦射宾之圃(pǔ):宾客戏射的场地。射:指射箭的游戏。
⑧芙蕖芰(jì)荷:泛指莲花。的(dí)历:花开鲜明、艳丽的样子。
⑨白芷(zhǐ):香草名,多生于水泽之处。
⑩列植而交阴:成排种植,树荫交互。(https://www.daowen.com)
⑪苍烟白露而荆棘(jí):意思是此园开辟之前,是一片荆棘榛莽,上罩青烟,下沾白露的荒凉之地。
⑫高甍(méng):高高的房脊。巨桷(jué):巨大的椽木。
⑬宽闲深靓(liàng):虚敞幽深,景致秀美。靓:漂亮;好看。
⑭颓(tuí)垣(yuán)断堑(qiàn):倾倒的墙壁和挖断的壕沟。
⑮啸歌而管弦:唱着歌儿,弹奏着乐器。
⑯鼪(shēng)鼯(wú)鸟兽之嗥(háo)音:黄鼠狼和野鸟怪兽嗥叫的声音。
⑰信有力:的确是出了大力。
⑱一二之略也:只画出了十之一二的景致,其余都省略了。
⑲览者各自得焉:游览的人会各得其乐。