【注释】
①旧本韩文:《昌黎先生文集》,唐代古文运动的主要倡导者韩愈的文集,为其弟子李汉编辑。
②汉东:宋代随州有汉东郡,位于汉水以东。
③见有弊(bì):一作“见其弊”。弊:同“敝”,破烂,坏。
④因:于是。乞:讨,求人给予。
⑤犹少:年纪还小。
⑥浩然无涯:广大无边。文中指文气汪洋恣肆,不受拘束的样子。
⑦若可爱:好像十分令人喜爱。
⑧杨、刘之作:指杨亿、刘筠的作品。他二人均为宋初西昆派的主要作家。
⑨时文:当时科举考试的程式化文章。
⑩能者:能写“时文”的人。(https://www.daowen.com)
⑪擅:占有,独占。名声:名气声望。
⑫方举进士:正准备应进士考试。
⑬以礼部诗赋为事:把礼部规定的诗赋体制、程式作为学习的最重要内容。当时进士考试由礼部主持,骈体文、试帖诗为考试的主要科目。
⑭为有司所黜(chù):被主考官所废弃。黜:罢免;废除。
⑮喟(kuì)然:叹息的样子。
⑯学者:学写文章的人。
⑰未暇学:因忙于准备应试用的骈文和试帖诗而没有工夫学习韩文。
⑱方从:正从事,正追求。干禄:求得官职以领取俸禄。
⑲当尽力于斯文:应该用尽全力来学习韩愈的文章。
⑳偿其素志:实现自己平生的愿望。