寄 王 琳

玉关道路远，金陵信使疏。

独下千行泪，开君万里书。

〔王琳〕梁元帝部下的一位将军。元帝从建康迁都江陵，被西魏攻陷。萧詧（chá）在西魏卵翼之下，继位为帝。敬帝萧方智即位金陵，又被陈霸先篡夺。对于这些政治上的变化，王琳都曾经站在梁朝的立场予以抵制，是梁的忠臣。　〔玉关句〕玉关即玉门关，在今甘肃省敦煌市西，是通西域的要道。这是以征人远戍玉门，比己身留长安。　〔信使〕寄书人。古汉语信指寄信的人。今天的所谓信，古代只称为书。

这篇诗当是庾信在江陵事变以后，陈霸先企图代梁自立时，收到王琳的信时所作。想来王琳的信中必然详述事变，发抒忠愤，所以庾信读了，感慨万端，为之泪下。