归 雁
“潇湘何事等闲回?水碧沙明两岸苔。”
“二十五弦弹夜月,不胜清怨却飞来。”
〔潇湘二句〕等闲,轻易,或无缘无故。这是说潇湘一带,水流是碧绿的,沙石是明净的,两岸还长满了莓苔,风景幽美,食物丰富,雁子,你为什么随便地从这么个好地方飞回来了呢?这是身居北方的诗人问雁。 〔二十五句〕清怨,即《湘灵鼓瑟》中的“苦调”、“清音”。由于湘灵在月夜鼓瑟,那种凄清悲戚的声音使我的感情承受不住,所以只好回来了。这是来自南方的雁答诗人。
这篇诗应当和上一篇合读,就某种意义上说,它是上篇的补充。它以一问一答组成,结构也非常别致,为唐人绝句中所稀见。