几年无事傍江湖，醉倒黄公旧酒垆。
觉后不知明月上，满身花影倩人扶。
〔傍江湖〕住在江湖旁边。傍，靠着。作者长期住在太湖旁边，过着隐居生活，自号江湖散人。 〔黄公旧酒垆〕垆，见《羽林郎》注。黄公酒垆是西晋时代阮籍、嵇康等人聚饮的地方。这是说他和皮日休由于遭世昏乱，所以效法古人，纵饮自遣。 〔倩（qiàn）〕请。
日间聚饮，夜间始醒。若非花影满身，岂知醉之久？若非倩人扶，岂知醉之甚？
陆龟蒙，字鲁望，吴郡（今江苏省苏州市）人，皮日休的好友。
