注释

注释

①石壕：即石壕村，在今河南三门峡东南。吏：小官，此处指抓壮丁的差役。

②暮：傍晚。投：投宿。

③逾：翻过。走：跑，此处指逃走。

④呼：呼叫。一何：多么。怒：恼怒，粗暴。

⑤啼：啼哭。苦：凄苦。

⑥前致词：指老妇走上前去（对差役）说话。致：对……说。

⑦邺城：即相州，在今河南安阳。戍：戍守，此处指服役。

⑧附书至：捎信回来。书：书信。至：回来。

⑨新：刚刚。

⑩存者：活着的人。且：姑且。偷生：苟且活着。

⑪长已矣：永远完了。已：停止，此处指死了。(https://www.daowen.com)

⑫更：再。

⑬乳下孙：正在吃奶的孙子。

⑭有孙母未去：因有孙子在，故而他的母亲还没有离去。

⑮完裙：完好的衣服。裙：此处泛指衣服。

⑯老妪：老妇人。

⑰请从吏夜归：请让我和你晚上一起回去。请：请求。从：跟从。

⑱急应河阳役：赶快到河阳去服役。应：响应。

⑲犹得：还能够。得：能够。

⑳夜久：夜深了。绝：断绝。

㉑幽咽：低微断续的哭声。

㉒登前途：登上前行的路。前途：此处指前行的路。