新媒体对外传播注意事项
（一）尊重事实，辨明真伪
社交媒体的兴起虽然为新媒体对外传播提供了广阔的平台，但与主流媒体相比，社交媒体的公信力尚未建立，是新闻造假和传播的重灾区，稍有不慎，就有可能跌进陷阱，成为假新闻的牺牲品。
所以，我国在应用新媒体进行对外传播时，从社交媒体中找到的材料在使用前必须通过有效渠道辨别真伪，如图片视频使用前需追根溯源，经过层层求证确定没有问题后才能使用。一定要将社会效益放在第一，不能一味追求轰动效应和点击量，在新媒体对外传播中，做到尊重事实，不做“标题党”，不迎合和推动负面、偏激的舆论话题等。坚持准确比速度更重要的底线。
（二）传播内容要客观公正，不伤害国际受众的感情
在对外传播中，中国国际形象的塑造变得极为重要，基于此，在传播内容时一定要做到有理有据，客观公正地呈现事实，不把狭隘的民族主义情感贯穿在字里行间，在报道中“拉仇恨”等，要避免引发不必要的国际冲突。
（三）改变对外传播的话语策略，采用“他说”策略
对外传播应讲求方法和技巧，比起直接“摇旗呐喊”，将观点隐藏在“客观、公正”的新闻报道中，让海外受众自己做出判断，传播效果会更好。比如，采取“他说”策略，即借别人之口说出自己想要说的话，可以打消受众的防范心理，增强受众对报道的认同感。
比如，人民日报海外网2019年8月26日报道了《希腊大叔喊话香港年轻人：辨是非 停暴力》，文中的“希腊大叔”彼得是一位富有正义感的国际友人，因一段怒怼香港激进示威者的视频走红。视频拍摄于澳大利亚阿德莱德街头，当“港独”分子发起示威集会时，这位路过的大叔忍不住发出灵魂三问，“你们是想让英国回香港吗？”“如果内地对香港切断供应，香港要怎么存活？”“你觉得这样可以拯救香港吗？”8月26日当天，“希腊大叔”登上新闻联播，接受央视记者采访时表示，西方媒体经常扭曲事实，对中国存在严重偏见。凭借像希腊大叔这样的外国民众之口向外国受众揭露真相，发出有利于中国的正义之声，可信度自然更大，会大大增强国际受众对中国媒体的信任度与认同度。
另外，新媒体的对外传播不要经常为了迎合传播方式的要求，丧失了新闻传播的完整性、内容的深度，以及解读的充分性，没有为外国受众提供足够生动鲜活的、能够引起他们共鸣的报道，使外国受众虽然看到了我们发布的视频，安装了我们推广的APP，也关注了我们在海外社交平台上开设的媒体账号，但是并没有充分了解我们要传播的核心思想，没有形成“高忠诚度”，从而使目前我国新媒体对外传播吸引的大量粉丝和评论充满了“僵尸粉”和负面评论，这也是我们应该加以重视和改进的。(https://www.daowen.com)
链接：要做好国际传播，中国对外传媒任重道远。首先，需要着力打造一批熟练掌握外语、深谙传播技巧，维护国家利益的新媒体人才；其次，需要学习、借鉴和分辨国际传媒的传播技巧，为我所用，提高媒体的可读性和可信度；最后，需要站在中国与海外的双重视角，学会运用多元化的表述手法，兼顾中华话语的国际化表达，潜移默化地扩大中国传媒的国际影响力。
【注释】
[1]王亚宏，张春燕.新媒体对外传播内容制作[M].上海：复旦大学出版社，2020.
[2]总台海外受众盛赞中国脱贫攻坚新成就[N].中央广播电视总台央视新闻，2021-02-24.
[3]中国记协网.为人民[EB/OL].http：//www.zgjx.cn/2020-06/30/c_139177914_2.htm
[4]赛立信媒介研究. 【他山之石】互动新闻的前世今生：当看新闻变成一种游戏体验[EB/OL].https：//www.sohu.com/a/413818796_281328
[5]刘滢.新媒体对外传播的着力点与未来走向[J].青年记者，2016（28）：19-21.
[6]戴佳，史安斌.“国际新闻”与“全球新闻”概念之辨——兼论国际新闻传播人才培养模式创新[J].清华大学学报（哲学社会科学版），2014，29（01）：42-52.