(9)语流中的音素发音练习SOUND IN SPEECH FLOW
绕口令1:
Amid themists and coldest frosts,with barestwrists
And stoutest boasts,he thrusts his fist against the posts,
And still insists he sees the ghosts.
在浓雾和冷霜中,他赤手空拳,
他激烈地叫嚷着,用拳头捶打着电线杆,
一直坚持说他看见了一群鬼魂。
绕口令2:
She sells seashells on the seashore;
The shells she sells are seashells;
And the shore where she sells seashells are the seashore.
她在海滩上卖海贝,
她卖的贝是海贝,
她卖海贝的滩是海滩。
绕口令3:
A proud mouse built a tower
With flowers around not to be found.
A coward cat vowed to destroy the tower,
But he had only the power to shout.
一只骄傲的老鼠建了一个城堡,
周围用鲜花将城堡隐藏。
一只懦弱的猫发誓要摧毁老鼠的城堡,
但它只有力量嗷嗷直叫。
绕口令4:
There was an old man of Peru(https://www.daowen.com)
Who dreamed he was eating his shoe.
He awoke in a terriblemood
And found itwas perfectly true!
有一位秘鲁老人
梦见他在吃自己的鞋子。
他醒来后情绪非常沮丧
因为他发现他确确实实在吃自己的鞋子。
绕口令5:
The wonderful view in the valley
With lovely woods and violets;
Among the variety ofwild valley flowers
Bloom the loveliestwhite violetswe ever have witnessed.
峡谷里美妙的景色,
葱葱的森林,悦目的紫罗兰;
在峡谷里弥漫的野花中
盛放着我们从未见过的白色的紫罗兰。
绕口令6:
Mr.Hoover had a hamburger sent to his house.
He swallowed itwhile itwas hot.
It hurt his tongue and hands.
“How horrible hot hamburger!”he shouted.
胡弗先生叫人送来一个汉堡包,
汉堡包正热他就一口吞掉。
他的舌头和双手都被烫到。
“烫人可怕的汉堡包!”他嗷嗷大叫。