史大郎夜走华阴县 鲁提辖拳打镇关西
导读
本回主要讲九纹龙史进和少华山三头领杀退县衙之兵，去延安寻找师父王进，与鲁提辖在渭州潘家酒店相遇，鲁达救助金翠莲父女，打死郑屠的事件。借用史进引出鲁达，淋漓尽致地阐释了“路见不平一声吼，该出手时就出手”的侠义精神。
诗曰：
暑往寒来春夏秋，夕阳西下水东流。
时来富贵皆因命，运去贫穷亦有由。
事遇机关须进步，人当得意便回头。
将军战马今何在？野草闲花满地愁。
话说当时史进道：“却怎生是好？”朱武等三个头领跪下道：“哥哥，你是干净的人，休为我等连累了。大郎可把索来绑缚我三个出去请赏，免得负累了你不好看。”史进道：“如何使得！恁地时，是我赚你们来捉你请赏，枉惹天下人笑我。若是死时，与你们同死，活时同活。你等起来，放心，别作缘便[1]。且等我问个来历缘故情由。”
史进上梯子问道：“你两个都头，何故半夜三更来劫我庄上？”那两个都头答道：“大郎，你兀自赖哩。见有原告人李吉在这里。”史进喝道：“李吉，你如何诬告平人？”李吉应道：“我本不知，林子里拾得王四的回书，一时间把在县前看，因此事发。”史进叫王四问道：“你说无回书，如何却又有书？”王四道：“便是小人一时醉了，忘记了回书。”史进大喝道：“畜生，却怎生好！”外面都头人等惧怕史进了得，不敢奔入庄里来捉人。三个头领把手指道：“且答应外面。”史进会意，在梯子上叫道：“你两个都头都不要闹动[2]，权退一步，我自绑缚出来解官请赏。”那两个都头却怕史进，只得应道：“我们都是没事的，等你绑出来同去请赏。”史进下梯子，来到厅前，先叫王四，带进后园，把来一刀杀了1］。喝教许多庄客，把庄里有的没的[3]细软等物，即便收拾，尽教打叠起了，一壁点起三四十个火把。庄里史进和三个头领，全身披挂，枪架上各人跨了腰刀，拿了朴刀，拽扎起，把庄后草屋点着。庄客各自打拴了包裹。外面见里面火起，都奔来后面看。
［1］王四丢回书虽是事件的导火索，但王四罪不至死，史大郎未免太粗鲁、太狠了。
且说史进就中堂又放起火来，大开了庄门，呐声喊，杀将出来。史进当头，朱武、杨春在中，陈达在后，和小喽啰并庄客，一冲一撞，指东杀西。史进却是个大虫，那里拦当得住！后面火光竟起，杀开条路，冲将出来，正迎着两个都头并李吉。史进见了大怒，仇人相见，分外眼明。两个都头见头势[4]不好，转身便走。李吉也却待回身，史进早到，手起一朴刀，把李吉斩做两段。两个都头正待走时，陈达、杨春赶上，一家[5]一朴刀，结果了两个性命［1］。县尉惊得跑马走回去了。众士兵那里敢向前，各自逃命散了，不知去向。史进引着一行人，且杀且走，众官兵不敢赶来，各自散了。史进和朱武、陈达、杨春并庄客人等，都到少华山上寨内坐下，喘息方定。朱武等到寨中，忙教小喽啰一面杀牛宰马，贺喜饮宴，不在话下。
［1］李吉引来官兵，确实可恶，但他并不是大恶之人。两个都头也不该被滥杀。
一连过了几日，史进寻思：“一时间要救三人，放火烧了庄院，虽是有些细软，家财粗重什物尽皆没了。”心内踌躇，在此不了，开言对朱武等说道：“我的师父王教头，在关西经略府勾当，我先要去寻他，只因父亲死了，不曾去得。今来家私庄院废尽，我如今要去寻他。”朱武三人道：“哥哥休去，只在我寨中且过几时，又作商议。如是哥哥不愿落草时，待平静了，小弟们与哥哥重整庄院，再作良民。”史进道：“虽是你们的好情分，只是我心去意难留。我想家私什物尽已没了，再要去重整庄院，想不能勾。我今去寻师父，也要那里讨个出身，求半世快乐。”朱武道：“哥哥便只在此间做个寨主，却不快活。虽然寨小，不堪歇马[6]。”史进道：“我是个清白好汉，如何肯把父母遗体来点污[7]了。你劝我落草，再也休题。”
史进住了几日，定要去，朱武等苦留不住。史进带去的庄客，都留在山寨，只自收拾了些少碎银两，打拴一个包裹，余者多的尽数寄留在山寨。史进头戴白范阳毡（zhān）大帽，上撒一撮红缨，帽儿下裹一顶混青抓角软头巾，项上明黄缕带，身穿一领白纻（zhù）丝两上领战袍，腰系一条查五指梅红攒线搭膊，青白间道行缠[8]绞脚，衬着踏山透土多耳麻鞋，跨一口铜钹（bó）[9]磬口雁翎刀，背上包裹，提了朴刀，辞别朱武等三人。众多小喽啰都送下山来，朱武等洒泪而别，自回山寨去了［2］。
［2］史进与朱武等人暂时作别，未曾想将来还能相聚一处。
只说史进提了朴刀，离了少华山，取路投关西五路，望延安府路上来。但见：
崎岖山岭，寂寞孤村。披云雾夜宿荒林，带晓月朝登险道。落日趱（zǎn）行[10]闻犬吠，严霜早促听鸡鸣。山影将沉，柳阴渐没。断霞映水散红光，日暮转收生碧雾。溪边渔父归村去，野外樵夫负重回。
史进在路，免不得饥餐渴饮，夜住晓行。独自一个，行了半月之上，来到渭州。“这里也有经略府，莫非师父王教头在这里？”史进便入城来看时，依然有六街三市，只见一个小小茶坊，正在路口。史进便入茶坊里来，拣一副坐位坐了。茶博士[11]问道：“客官吃甚茶？”史进道：“吃个泡茶[12]。”茶博士点个泡茶，放在史进面前。史进问道：“这里经略府在何处？”茶博士道：“只在前面便是。”史进道：“借问经略府内有个东京来的教头王进么？”茶博士道：“这府里教头极多，有三四个姓王的，不知那个是王进。”道犹未了，只见一个大汉大踏步竟入来，走进茶坊里。史进看他时，是个军官模样。怎生结束[13]？但见：
头裹芝麻罗万字顶头巾，脑后两个太原府纽丝金环，上穿一领鹦哥绿纻丝战袍，腰系一条文武双股鸦青绦，足穿一双鹰爪皮四缝干黄靴。生得面圆耳大，鼻直口方，腮边一部貉
胡须。身长八尺，腰阔十围。［1］
［1］鲁达一出场亮相，便显示出其不凡的气度。
那人入到茶坊里面坐下，茶博士便道：“客官要寻王教头，只问这个提辖[14]便都认得。”史进忙起身施礼，便道：“官人[15]请坐拜茶[16]。”那人见了史进长大魁伟，像条好汉，便来与他施礼。两个坐下，史进道：“小人大胆，敢问官人高姓大名？”那人道：“洒家[17]是经略府提辖，姓鲁，讳个达字。敢问阿哥，你姓甚么？”史进道：“小人是华州华阴县人氏，姓史名进。请问官人，小人有个师父，是东京八十万禁军教头，姓王名进，不知在此经略府中有也无？”鲁提辖道：“阿哥，你莫不是史家村甚么九纹龙史大郎？”史进拜道：“小人便是。”鲁提辖连忙还礼，说道：“闻名不如见面，见面胜似闻名。你要寻王教头，莫不是在东京恶[18]了高太尉的王进？”史进道：“正是那人。”鲁达道：“俺也闻他名字。那个阿哥不在这里。洒家听得说，他在延安府老种经略相公处勾当。俺这渭州，却是小种经略[19]相公镇守，那人不在这里。你既是史大郎时，多闻你的好名字，你且和我上街去吃杯酒。”鲁提辖挽了史进的手，便出茶坊来。鲁达回头道：“茶钱洒家自还你。”茶博士应道：“提辖但吃不妨，只顾去。”
两个挽了胳膊，出得茶坊来，上街行得三五十步，只见一簇众人围住白地[20]上。史进道：“兄长，我们看一看。”分开人众看时，中间里一个人，仗着十来条杆棒，地上摊着十数个膏药，一盘子盛着，插把纸标儿[21]在上面，却原来是江湖上使枪棒卖药的。史进看了，却认的他，原来是教史进开手的师父，叫做打虎将李忠。史进就人丛中叫道：“师父，多时不见。”李忠道：“贤弟如何到这里？”鲁提辖道：“既是史大郎的师父，同和俺去吃三杯。”李忠道：“待小子卖了膏药，讨了回钱，一同和提辖去。”鲁达道：“谁奈烦[22]等你，去便同去。”李忠道：“小人的衣饭[23]，无计奈何。提辖先行，小人便寻将来。贤弟，你和提辖先行一步。”鲁达焦躁，把那看的人一推一跤，便骂道：“这厮们挟着屁眼撒开，不去的洒家便打。”众人见是鲁提辖，一哄都走了。李忠见鲁达凶猛，敢怒而不敢言，只得陪笑道：“好急性的人［1］。”当下收拾了行头药囊，寄顿[24]了枪棒，三个人转湾抹角，来到州桥之下一个潘家有名的酒店。门前挑出望竿[25]，挂着酒旆（pèi）[26]，漾在空中飘荡。怎见得好座酒肆？正是：李白点头便饮，渊明招手回来。有诗为证：
人物名片
人物：鲁智深（鲁达、鲁提辖）
绰号：花和尚
性格：疾恶如仇、侠肝义胆、脾气火暴、粗中有细、豁达明理。
主要情节：拳打镇关西、大闹五台山、大闹桃花村、火烧瓦罐寺、倒拔垂杨柳、大闹野猪林、单打二龙山、浙江坐化
［1］三人不同的言行，表现出各自的性格特征。
风拂烟笼锦旆扬，太平时节日初长。
能添壮士英雄胆，善解佳人愁闷肠。
三尺晓垂杨柳外，一竿斜插杏花傍。
男儿未遂平生志，且乐高歌入醉乡。
三人上到潘家酒楼上，拣个济楚[27]阁儿里坐下。鲁提辖坐了主位，李忠对席，史进下首坐了。酒保唱了喏，认得是鲁提辖，便道：“提辖官人，打多少酒？”鲁达道：“先打四角[28]酒来。”一面铺下菜蔬果品案酒，又问道：“官人，吃甚下饭？”鲁达道：“问甚么！但有，只顾卖来，一发算钱还你。这厮只顾来聒噪（guō zào）[29]！”酒保下去，随即盪酒上来，但是下口肉食，只顾将来，摆一桌子。三个酒至数杯，正说些闲话，较量些枪法，说得入港[30]，只听得隔壁阁子里有人哽哽咽咽啼哭。鲁达焦躁，便把碟儿盏儿都丢在楼板上［2］。酒保听得，慌忙上来看时，见鲁提辖气愤愤地。酒保抄手[31]道：“官人要甚东西，分付卖来。”鲁达道：“洒家要甚么！你也须认的洒家，却恁地教甚么人在间壁吱吱的哭，搅俺弟兄们吃酒。洒家须不曾少了你酒钱。”酒保道：“官人息怒。小人怎敢教人啼哭，打搅官人吃酒。这个哭的，是绰酒座儿唱的[32]父子两人，不知官人们在此吃酒，一时间自苦了啼哭。”鲁提辖道：“可是作怪[33]，你与我唤的他来［3］。”
［2］动作描写简练，生动形象地刻画出了鲁达急躁冲动的性格。
［3］酒保询问他要什么，鲁提辖就勃然大怒，可一听到是卖唱的父女啼哭，他就让酒保将其唤来，写出了鲁提辖对弱者的同情。
酒保去叫，不多时，只见两个到来。前面一个十八九岁的妇人，背后一个五六十岁的老儿，手里拿串拍板，都来到面前。看那妇人，虽无十分的容貌，也有些动人的颜色。但见：
鬅松（péng sōng）[34]云髻，插一枝青玉簪儿；袅娜纤腰，系六幅红罗裙子。素白旧衫笼雪体，淡黄软袜衬弓鞋。蛾眉紧蹙（cù），汪汪泪眼落珍珠；粉面低垂，细细香肌消玉雪。若非雨病云愁，定是怀忧积恨。大体还是他肌骨好，不搽（chá）脂粉也风流。
那妇人拭着泪眼，向前来深深的道了三个万福。那老儿也都相见了。鲁达问道：“你两个是那里人家？为甚啼哭？”那妇人便道：“官人不知，容奴告禀。奴家是东京人氏，因同父母来这渭州投奔亲眷，不想搬移南京去了。母亲在客店里染病身故。子父[35]二人流落在此生受[36]。此间有个财主，叫做镇关西郑大官人，因见奴家，便使强媒硬保，要奴作妾。谁想写了三千贯文书[37]，虚钱实契[38]，要了奴家身体。未及三个月，他家大娘子好生利害，将奴赶打出来，不容完聚。着落[39]店主人家，追要原典身钱三千贯［1］。父亲懦弱，和他争执不的，他又有钱有势。当初不曾得他一文，如今那讨钱来还他。没计奈何，父亲自小教得奴家些小曲儿，来这里酒楼上赶座子[40]。每日但得些钱来，将大半还他，留些少子父们盘缠。这两日酒客稀少，违了他钱限，怕他来讨时，受他羞耻。子父们想起这苦楚来，无处告诉[41]，因此啼哭。不想误触犯了官人，望乞恕罪，高抬贵手［2］。”
［1］邪恶者恃强凌弱。
［2］从妇人口中可知郑屠是个仗势欺人、凶横霸道的恶人，所以后文鲁提辖打他时读者才觉得大快人心。
鲁提辖又问道：“你姓甚么？在那个客店里歇？那个镇关西郑大官人在那里住？”老儿答道：“老汉姓金，排行第二。孩儿小字翠莲。郑大官人便是此间状元桥下卖肉的郑屠，绰号镇关西。老汉父子两个，只在前面东门里鲁家客店安下。”鲁达听了道：“呸！俺只道那个郑大官人，却原来是杀猪的郑屠。这个腌臜（ā za）[42]泼才，投托着俺小种经略相公门下，做个肉铺户[43]，却原来这等欺负人［3］。”回头看着李忠、史进道：“你两个且在这里，等洒家去打死了那厮便来。”史进、李忠抱住劝道：“哥哥息怒，明日却理会。”两个三回五次劝得他住。
［3］“呸”“这个腌臜泼才”生动展现出鲁达的暴脾气、急性子以及疾恶如仇的性格。
鲁达又道：“老儿，你来。洒家与你些盘缠，明日便回东京去如何？”父子两个告道：“若是能勾得回乡去时，便是重生父母，再长爷娘。只是店主人家如何肯放？郑大官人须着落他要钱。”鲁提辖道：“这个不妨事，俺自有道理[44]。”便去身边摸出五两来银子，放在桌上［4］，看着史进道：“洒家今日不曾多带得些出来，你有银子借些与俺，洒家明日便送还你。”史进道：“直[45]甚么，要哥哥还。”去包裹里取出一锭十两银子，放在桌上。鲁达看着李忠道：“你也借些出来与洒家。”李忠去身边摸出二两来银子。鲁提辖看了，见少，便道：“也是个不爽利的人。”鲁达只把这十五两银子与了金老，分付道：“你父子两个将去做盘缠。一面收拾行李。俺明日清早来发付[46]你两个起身，看那个店主人敢留你！”金老并女儿拜谢去了。
鲁达把这二两银子丢还了李忠［5］。三人再吃了两角酒，下楼来叫道：“主人家，酒钱洒家明日送来还你。”主人家连声应道：“提辖只顾自去，但吃不妨，只怕提辖不来赊。”三个人出了潘家酒肆，到街上分手。史进、李忠各自投客店去了。只说鲁提辖回到经略府前下处，到房里，晚饭也不吃，气愤愤的睡了［1］。主人家又不敢问他。
［4］两人为了素不相识的人慷慨解囊，可见他们的性格中有个共同点：仗义疏财。［5］这一处细节描写十分精彩。作者在这一段的前半部分通过语言、动作描写表现出鲁达疾恶如仇、脾气火暴的性格特点后，又加上一笔，通过李忠吝啬的形象反衬出鲁达豪爽的性格，从而使鲁达这一人物的形象更加鲜明夺目。
［1］此一句，为鲁达疾恶如仇的性格增添了几分可爱，写出了他的真性情，可称点睛之笔。
再说金老得了这一十五两银子，回到店中，安顿了女儿，先去城外远处觅下一辆车儿，回来收拾了行李，还了房宿钱，算清了柴米钱，只等来日天明。当夜无事。次早五更起来，子父两个先打火做饭，吃罢，收拾了。天色微明，只见鲁提辖大踏步走入店里来，高声叫道：“店小二，那里是金老歇处［2］？”小二哥道：“金公，提辖在此寻你。”金老开了房门，便道：“提辖官人里面请坐。”鲁达道：“坐甚么！你去便去，等甚么！”金老引了女儿，挑了担儿，作谢提辖，便待出门。店小二拦住道：“金公，那里去？”鲁达问道：“他少你房钱？”小二道：“小人房钱，昨夜都算还了。须欠郑大官人典身钱，着落在小人身上看管他哩。”鲁提辖道：“郑屠的钱，洒家自还他。你放这老儿还乡去。”那店小二那里肯放。鲁达大怒，叉开五指，去那小二脸上只一拳，打的那店小二口中吐血，再复一拳，打下当门两个牙齿。小二扒[47]将起来，一道烟走了。店主人那里敢出来拦他。金老父子两个，忙忙离了店中，出城自去寻昨日觅下的车儿去了。
［2］“天色微明”“大踏步”“高声叫”说明鲁提辖一早就急匆匆地来护送金老汉父女脱身，故意“高声叫”意在提醒店小二自己关照着金氏父女。
且说鲁达寻思，恐怕店小二赶去拦截他，且向店里掇条凳子，坐了两个时辰。约莫金公去的远了，方才起身，径投状元桥来［3］。
［3］鲁达先礼后兵的做法，突出了他做事有理有据，并非一味莽撞；而保护金老汉父女离店的行为又表现出他做事周全、粗中有细的一面。这一处描写，令人物形象更加立体饱满。
且说郑屠开着两间门面，两副肉案，悬挂着三五片猪肉。郑屠正在门前柜身内坐定，看那十来个刀手卖肉。鲁达走到门前，叫声：“郑屠！”郑屠看时，见是鲁提辖，慌忙出柜身来唱喏道：“提辖恕罪。”便叫副手掇条凳子来，“提辖请坐。”鲁达坐下道：“奉着经略相公钧旨[48]，要十斤精肉，切做臊（sào）子[49]，不要见半点肥的在上头。”郑屠道：“使头，你们快选好的切十斤去。”鲁提辖道：“不要那等腌臜厮们动手，你自与我切。”郑屠道：“说得是，小人自切便了。”自去肉案上拣了十斤精肉，细细切做臊子。那店小二把手帕包了头，正来郑屠家报说金老之事，却见鲁提辖坐在肉案门边，不敢拢来[50]，只得远远的立住在房檐下望。这郑屠整整的自切了半个时辰，用荷叶包了，道：“提辖，教人送去？”鲁达道：“送甚么！且住，再要十斤都是肥的，不要见些精的在上面，也要切做臊子。”郑屠道：“却才精的，怕府里要裹馄饨（hún tun），肥的臊子何用？”鲁达睁着眼道：“相公钧旨分付洒家，谁敢问他。”郑屠道：“是。合[51]用的东西，小人切便了。”又选了十斤实膘的肥肉，也细细的切做臊子，把荷叶来包了。整弄了一早辰，却得饭罢时候。那店小二那里敢过来，连那正要买肉的主顾也不敢拢来。郑屠道：“着人与提辖拿了，送将府里去。”鲁达道：“再要十斤寸金[52]软骨，也要细细地剁做臊子，不要见些肉在上面。”郑屠笑道：“却不是特地来消遣我。”鲁达听罢，跳起身来，拿着那两包臊子在手里，睁眼看着郑屠说道：“洒家特的[53]要消遣你！”把那两包臊子劈面打将去，却似下了一阵的肉雨。郑屠大怒，两条忿气从脚底下直冲到顶门，心头那一把无明业火[54]，焰腾腾的按纳不住，从肉案上抢了一把剔骨尖刀，托地跳将下来。鲁提辖早拔步[55]在当街上。众邻舍并十来个火家[56]，那个敢向前来劝，两边过路的人都立住了脚，和那店小二也惊的呆了。
郑屠右手拿刀，左手便来要揪鲁达，被这鲁提辖就势按住左手，赶将入去，望小腹上只一脚，腾地踢倒了在当街上。鲁达再入一步，踏住胸脯，提起那醋钵（bō）[57]儿大小拳头，看着这郑屠道：“洒家始投老种经略相公，做到关西五路廉访使，也不枉了叫做镇关西。你是个卖肉的操刀屠户，狗一般的人，也叫做镇关西！你如何强骗了金翠莲？”扑的只一拳，正打在鼻子上，打得鲜血迸流，鼻子歪在半边，却便似开了个油酱铺，咸的、酸的、辣的，一发都滚出来［1］。郑屠挣不起来，那把尖刀也丢在一边，口里只叫：“打得好！”鲁达骂道：“直娘贼！还敢应口[58]！”提起拳头来就眼眶际眉梢只一拳，打得眼睖（lèng）[59]缝裂，乌珠[60]迸出，也似开了个彩帛[61]铺的，红的、黑的、绛的，都滚将出来［2］。两边看的人惧怕鲁提辖，谁敢向前来劝？郑屠当不过讨饶。鲁达喝道：“咄（duō）！你是个破落户，若是和俺硬到底，洒家倒饶了你。你如何叫俺讨饶，洒家却不饶你！”又只一拳，太阳[62]上正着，却似做了一个全堂水陆的道场[63]，磬儿、钹儿、铙（náo）儿一齐响［3］。鲁达看时，只见郑屠挺在地下，口里只有出的气，没了入的气，动掸不得。鲁提辖假意道：“你这厮诈死，洒家再打。”只见面皮渐渐的变了，鲁达寻思道：“俺只指望痛打这厮一顿，不想三拳真个打死了他。洒家须吃官司，又没人送饭，不如及早撒开[64]。”拔步便走，回头指着郑屠尸道：“你诈死，洒家和你慢慢理会。”一头骂，一头大踏步去了。街坊邻舍并郑屠的火家，谁敢向前来拦他。鲁提辖回到下处，急急卷了些衣服盘缠，细软银两，但是旧衣粗重都弃了。提了一条齐眉短棒，奔出南门，一道烟走了。
［1］这段描写从嗅觉角度表现出郑屠遭到惨打时狼狈不堪之态。鼻子是嗅觉器官，因此作者用了“油酱铺”的比喻，“咸的、酸的、辣的”将鼻腔内一时间的复杂滋味描摹出来。
［2］此处从视觉角度表现郑屠的惨状。眼睛是视觉器官，“彩帛铺”的比喻十分贴切，“红的、黑的、绛的”将眼睛一刹那的眩晕之状刻画出来。
［3］此处从听觉角度表现郑屠的惨状。太阳穴紧邻耳朵，作者通过“磬儿、钹儿、铙儿”的声响，生动地刻画出郑屠耳中嗡鸣作响的情景，读来具体可感。
且说郑屠家中众人，救了半日不活，呜呼死了。老小邻人径来州衙告状，正直府尹升厅，接了状子，看罢，道：“鲁达系是经略府提辖。”不敢擅自径来捕捉凶身[65]。府尹随即上轿，来到经略府前，下了轿子，把门军士入去报知。经略听得，教请到厅上，与府尹施礼罢。经略问道：“何来？”府尹禀道：“好教相公得知，府中提辖鲁达，无故用拳打死市上郑屠。不曾禀过相公，不敢擅自捉拿凶身。”经略听说，吃了一惊，寻思道：“这鲁达虽好武艺，只是性格粗卤[66]。今番做出人命事，俺如何护得短？须教他推问使得[67]。”经略回府尹道：“鲁达这人，原是我父亲老经略处军官。为因俺这里无人帮护，拨他来做提辖。既然犯了人命罪过，你可拿他依法度取问[68]。如若供招明白，拟罪已定，也须教我父亲知道，方可断决，怕日后父亲处边上要这个人时，却不好看。”府尹禀道：“下官问了情由，合行申禀老经略相公知道，方敢断遣[69]。”府尹辞了经略相公，出到府前，上了轿，回到州衙里，升厅坐下，便唤当日缉捕使臣押下文书，捉拿犯人鲁达。
当时王观察领了公文，将带二十来个做公的人，径到鲁提辖下处。只见房主人道：“却才拕（tuō）[70]了些包裹，提了短棒，出去了。小人只道奉着差使，又不敢问他。”王观察听了，教打开他房门看时，只有些旧衣旧裳和些被卧在里面。王观察就带了房主人，东西四下里去跟寻[71]，州南走到州北，捉拿不见。王观察又捉了两家邻舍并房主人，同到州衙厅上回话道：“鲁提辖惧罪在逃，不知去向。只拿得房主人并邻舍在此。”府尹见说，且教监下，一面教拘集郑屠家邻佑[72]人等，点了仵（wǔ）作行人[73]，着仰[74]本地坊官人并坊厢里正，再三检验已了［1］。郑屠家自备棺木盛殓，寄在寺院。一面叠成文案，一壁差人杖限[75]缉捕凶身。原告人保领回家；邻佑杖断[76]有失救应；房主人并下处邻舍，止得个不应。鲁达在逃，行开个海捕文书，各处追捉。出赏钱一千贯，写了鲁达的年甲[77]贯址，画了他的模样，到处张挂。一干人等疏放[78]听候。郑屠家亲人自去做孝，不在话下。
［1］这样的程序纯属走辻场，于事无补。
且说鲁达自离了渭州，东逃西奔，却似：
失群的孤雁，趁月明独自贴天飞；漏网的活鱼，乘水势翻身冲浪跃。不分远近，岂顾高低。心忙撞倒路行人，脚快有如临阵马。
这鲁提辖忙忙似丧家之犬，急急如漏网之鱼，行过了几处州府。正是：逃生不避路，到处便为家。自古有几般：饥不择食，寒不择衣，慌不择路，贫不择妻。鲁达心慌抢路[79]，正不知投那里去的是。一迷[80]地行了半月之上，在路却走到代州雁门县。入得城来，见这市井闹热，人烟辏（còu）集[81]，车马骈（pián）驰[82]，一百二十行经商买卖，诸物行货[83]都有，端的整齐。虽然是个县治，胜如州府。鲁提辖正行之间，不觉见一簇人众，围住了十字街口看榜。但见：
扶肩搭背，交颈并头。纷纷不辨贤愚，攘攘难分贵贱。张三蠢胖，不识字只把头摇；李四矮矬（cuó），看别人也将脚踏。白头老叟，尽将拐棒柱髭（zī）须；绿鬓书生，却把文房抄款目。行行总是萧何法[84]，句句俱依律令行。
鲁达看见众人看榜，挨满在十字路口，也钻在丛里听时，鲁达却不识字，只听得众人读道：“代州雁门县，依奉太原府指挥使司该准渭州文字，捕捉打死郑屠犯人鲁达，即系经略府提辖。如有人停藏[85]在家宿食，与犯人同罪。若有人捕获前来，或首告到官，支给赏钱一千贯文。”鲁提辖正听到那里，只听得背后一个人大叫道：“张大哥，你如何在这里［1］？”拦腰抱住，直扯近县前来。
［1］到底何人错认鲁达为“张大哥”？引出下文。
不是这个人看见了，横拖倒拽将去，有分教：鲁提辖剃除头发，削去髭须，倒换过杀人姓名，薅恼杀诸佛罗汉。直教禅杖打开危险路，戒刀[86]杀尽不平人[87]。毕竟扯住鲁提辖的是甚人，且听下回分解。
读后思考
鲁达为什么要救金翠莲？从这件事中能看出他是个怎样的人？
【注释】
[1]缘便：机缘便利。指妥善的方法或主意。
[2]闹动：喧闹。
[3]有的没的：所有的，全部。
[4]头势：形势。
[5]一家：一人。
[6]歇马：暂住。
[7]点污：玷污。
[8]行缠：绑腿。
[9]钹：一种击打乐器。
[10]趱行：赶路。(https://www.daowen.com)
[11]茶博士：茶馆里的伙计。
[12]泡茶：用茶叶和干果、蜜饯等沏成的饮料。
[13]结束：装扮。
[14]提辖：鲁达的官名。
[15]官人：对有地位的男子的敬称。
[16]拜茶：请喝茶。
[17]洒家：宋时陕甘一带人的自称。
[18]恶：得罪。
[19]小种经略：种谔之子种师道。经略，官名。
[20]白地：空地。
[21]纸标儿：出售东西的标签。
[22]奈烦：耐烦。奈，同“耐”。
[23]衣饭：谋生的路子。
[24]寄顿：寄存。
[25]望竿：是挂酒旆的旗竿。
[26]酒旆：酒店悬长旗做标志，叫作酒旆。
[27]济楚：整齐干净。
[28]角：量器名。
[29]聒噪：吵闹。
[30]入港：投机、来劲的意思。
[31]抄手：两手在胸前相互插在袖筒里或两臂交叉放在胸前。
[32]绰酒座儿唱的：酒馆里巡回卖唱的歌妓。
[33]作怪：奇怪。
[34]鬅松：头发蓬松。
[35]子父：父女。
[36]生受：受苦。
[37]文书：契约，即现在的合同。
[38]虚钱实契：指签了契约卖身却未得钱。
[39]着落：指派。
[40]赶座子：卖唱。
[41]告诉：告和诉，诉说，申诉。
[42]腌臜：肮脏的。
[43]肉铺户：肉铺的掌柜。
[44]道理：法子。
[45]直：同“值”。
[46]发付：安排。
[47]扒：同“爬”。
[48]钧旨：命令。
[49]臊子：肉末，肉丁。
[50]拢来：靠近。
[51]合：应该。
[52]寸金：短小的。
[53]特的：同“特地”，特意。
[54]无明业火：怒火。
[55]拔步：拔脚走。
[56]火家：伙计。
[57]钵：盛放东西的器皿。
[58]应口：答话。
[59]眼睖：眼眶。
[60]乌珠：指眼珠。
[61]帛：丝织品的总称。
[62]太阳：太阳穴。
[63]水陆的道场：指和尚或道士做法事，法事上自然热闹，敲敲打打。
[64]撒开：逃走。
[65]凶身：凶手。
[66]卤：同“鲁”，鲁莽。
[67]使得：才可以。
[68]取问：审讯。
[69]断遣：判决。
[70]挖：同“拖”。
[71]跟寻：搜查。
[72]邻佑：邻居。
[73]仵作行人：专门检验死、伤的人。
[74]仰：公文用语，用于上级对下级的公文表示命令，用于下级对上级的公文则表示恭敬。
[75]杖限：指限期完成，不然就打板子的某项公务。
[76]杖断：用打一顿板子作为对罪犯的判决。
[77]年甲：年龄。
[78]疏放：下令释放。疏，命令。
[79]心慌抢路：慌不择路。
[80]一迷：一口气。
[81]辏集：聚集。
[82]骈驰：车辆并驾而驰，并列。
[83]行货：商品，东西，家伙。
[84]萧何法：汉代萧何定下的法令。
[85]停藏：窝藏。
[86]戒刀：僧人佩刀，按戒规不许杀生。
[87]不平人：指恶人。