第一①

第一①

(小生對②)

九經四書③腹内藏,日每提筆做文章。

(坐詩④)

讀書聲⑤名志爲高,脫去藍衫換紫袍。少年才子書館坐,文魁解⑥元上九霄。

(白)小生玉泉縣三蕭驛人氏,姓楊名青字子貴。自幼早早扣鐘,身入黌門,幸喜得中⑦解元一名。不料椿萱⑧去世,無依無靠,又無妻室,無人料理家間⑨之事。清早起來,好不愁悶⑩人也。(唱⑪)

一時間受煎熬心中酸痛,不由人淚珠⑫兒滾落滿胸。想當年中解元身榮富貴⑬,父母去無妻室家靠何人。(下)

校註:

①原本不分回、齣。爲方便閱讀,由註者依據劇情劃分并標序。

②原作『对』。

③原作『书』。

④原作『诗』。此本中部首『言』常寫作『讠』。

⑤原作『声』。

⑥原作『觧』。

⑦『扣鐘』,善於求學。『早早』原作『草草』,『中』原作『仲』。

⑧『椿』原作『萶』,椿萱,指父母。

⑨原作『间』。此本中部首『門』常寫作『门』。

⑩原作『夢』。隴地方言中韻母『en』常讀作『eng』。

⑪原作『叹』。即『唱』之意。

⑫原作『洙』。

⑬『當』原作『当』,『榮』原作『荣』,『貴』原作『贵』。