一
2025年09月26日
一
我的嘴——是民众的嘴:对于丝一般的兔子,我的话讲得太过粗糙而真挚。对于所有墨鱼和笔狐,我的话语听起来更是陌生了。
我的手——是一只傻子之手:不幸啊,所有的桌子和墙壁,以及还为傻子的装饰和涂鸦留下场所的地方!〔132〕
我的脚——是一只马脚;我因此踢踢踏踏地小跑,越过种种障碍,驰骋田野,由于乐于种种快跑而发了疯。
我的胃——难道真的是一只鹰的胃吗?因为它最喜欢吃羔羊之肉。而无疑地,它是一只鸟的胃。〔133〕
以无辜的东西为食,而且以少量乐意急切地飞翔和飞离的东西为食——现在这就是我的本性:其中何以不会有某种飞鸟的本性呢!
尤其是,我仇视重力的精神,此即飞鸟的本性:而且真的,是不共戴天的固有的仇视!呵,我的敌意不是已经飞往什么地方而且已经迷失了嘛!
对此我已然能够唱一支歌了——而且也意愿唱一支歌:
尽管我独守空房,不得不为自己的耳朵歌唱。
诚然也有别的歌者,惟满堂听众方能使他们歌喉柔和,手势活泼,眼睛富有表情,心灵清醒:——我却与他们不一样。——