四十

就象以前的阿舒尔或者古莱一样，萨马哈没有隐藏多久便露面了。有一天，萨马哈回到了本街上，这时候他已经成年。他虽已成年，但却失去了许多无法弥补的宝贵东西。他身体健壮，性情凶狂。他的美貌消失了，脸上垂下了一道一愁莫展的幕幔，身上满是明疤暗伤的痕迹。难道他和土匪一起生活过吗？初见之时，就连他的父亲都不敢认他。他把真实情况向父亲一讲，父亲禁不住悲喜交集：他不知道该感谢，还是该憎恨；也不知道应该高兴，还是应该气愤。在牲口棚里，在车夫的驴子之间，父子俩久久地面面相觑。父亲把儿子叫到一边，怜悯地问道：

“你是怎么活过来的？”

一个问了又问，另一个死不吭气。父亲又问：

“你把钱都乱花了？”

萨马哈低下了头。原来是部分钱将会收到结果；另一部分钱则挥霍掉了。舍姆苏·丁深深地叹了口气说道：

“也许现实生活给你上了生动有益的一课……”

萨马哈一声不吭，这使舍姆苏·丁感到不快，说：

“看看你妈去吧……”