游鸡足山

更新于 2026年10月13日 版权声明
第十二章 游鸡足山

图示

旅途故事

时间:明崇祯十二年(1639)

出场人物:徐霞客、体极僧人、同光禅师、顾仆、野和和尚、兰宗、僧人和光

八月二十九日,这天是弘辨禅师的生日。宴请宾客的面食都十分洁白素净,足以从中感受到弘辨禅师对来宾的欢迎。

长期的野外生活,损害了徐霞客的身体健康。现在徐霞客四肢长了块状的疹子,这些疹子大片大片地覆盖在他的皮肤上,令他极其难受。左耳左脚也时时有蠕动的症状,甚至经常不听使唤。徐霞客以为是长了虱子,但没找到,这才明白这种症状就是中风,却没有药能够治好。然而,值得庆幸的是,在这次宴会之中,徐霞客找到了一座草药池。池子里的水全都是药草熬煮的,徐霞客在池子里待了许久,竟发现自己的身体好了许多。接下来的几天,徐霞客都在悉檀寺调养身体,闲暇之时就抄录碑文寄给丽江木公府,或者写日记。

初六、初七,都是绵绵不断的雨。但是,徐霞客收到了体极僧人的邀请,一起品鉴诗卷、诗跋、诗文等等,还准备了茶水、点心、米饭,盛情招待。

初九,天气异常晴朗。吃过早饭后,徐霞客就想去大理取回寄存的衣服行李,并想要出寺了却之前未看到苍山和洱海的心愿。但是被体极僧人劝住了,留在了寺庙,和同光禅师一起去探寻大觉寺山脉的来龙去脉——也就是鸡足山的来龙去脉。

图示

鸡足山上寺庙众多,有迎祥寺、石钟寺、西竺寺、龙华寺、兰那寺等。徐霞客并未过多驻足,而是直接走出寺外,踏着大觉寺后面的大山脊向北往上登。站在岭头,看明白前往各处古刹、景点的路,如水月庵、旃檀林、兰陀寺、狮子林、瀑布等。

此时,徐霞客想往东到狮子林去,可忽然望见一道瀑布,如垂挂的白绸,之前登鸡足山从未见过的这道瀑布,于是决定先向西北往上走。越往上越陡峻,路越窄,曲曲折折,犹如“之”字形。往北走二里,向西绕过望台南边的山嘴。这个山脊往下延伸为大觉寺的正脊,往后是龙华寺、西竺寺、石钟寺、迎祥寺等诸处寺院。从大觉寺来的路上的山脊,上面的望台接连拱起三座小峰。山脊两旁下坠的流水形成了瀑布,流出了锁水阁桥。所有的水都流到狮子林汇合,再流到兰那寺东边。这些水流也是中锋与东峰的分界点,清晰可辨。此脊正当鸡足山的中心,它的山脉又正又雄伟。所以,大觉寺是全山首要的佛寺,它下垂处前端的石钟寺,也是开山时的第一古迹。

鸡足山之所以得名,是因为从高空俯瞰,山的分布犹如三个鸡足。通过观察,徐霞客对于鸡足山山脉的走势,有了更加详细的记载以及独特的见解,详解了各寺庙与山脉之间的主次关系。比如,有人把石钟寺作为此山的第一条支脉。但是这条支脉并不能成为第一支脉,因为它实际上很短,且缩在中央。众寺真正相交挺立的支脉是寂光寺所在的山脉。所以论支脉,寂光寺是第一。但是论寺庙,大觉寺才是首位,寂光寺是大觉寺的辅佐。

随后,徐霞客顺山崖往南下,找到了一处新开辟的安静小室,想寻找瀑布,却怎么也找不到。这时,一位和尚为徐霞客指点:“这一带有三条瀑布,一条是东边山箐中的,它的位置最高,但是水最小。一条是西边峡中的,它的位置悬在中央,但水最长。一条是在下山坞,它的水量最大,但是最短。”这三条瀑布中当数第一的就是悬在中央的瀑布了。

徐霞客觉得很疑惑,因为他没有听说过这条瀑布。和尚为徐霞客解答,那是因为瀑布只在夏秋两季水才最多,春冬两季则没有水。这就是为什么徐霞客昔日没有听说过的原因了。

随即,在和尚的带领下,徐霞客远远地看到了一条倒挂在危崖之上的瀑布,飞溅喷泻,直落谷底,高百多丈,山风轻抚,水雾缭绕,石崖朦胧起来。这个瀑布高高飞泻在穹隆的山崖头上,观看的人隔着峡谷能从顶看到脚。所以那跌宕的气势,飘摇的形态,弯弯转转好似有余,腾跃的气势好像不够,是散碎在虚空中的粉末,是掌上的串珠,是充满灵气的舞者那如彩虹般的裙裳,是蒙上了海底鲛人编织的丝绢,想要那独特的丰姿神韵,如果不经由此地,几乎要错失山中第一胜景了!

徐霞客受邀来到野和和尚的静室,在这里徐霞客观察到,大体上鸡足山诸寺院及静室全是向南。

离开静室,来到念佛堂,观看这里的灵泉。奇异的是,泉水不从峡中流出,却从山脊上流出;不从山崖外边流出,却在石崖中涌出;不从孔洞中流出,而是从洞穴顶部溢出。泉水高悬,好像应该有流来的地方,却又没有。水流下坠,从不必借助于灌注输运,但不会枯竭。

图示

来到狮子林中间的山脊,下方有一座奇崖,崖顶和崖脚各有一处静室,石崖两侧都有深坠的峡谷环绕。石崖呈东西向,往南围拥如同屏风。东边屏风的上面,有水坠落,罩在下嵌的石壁外面,这就是水帘。西边如屏风的崖石旁,有色彩向四旁映照,犹如用粉抹成金色,使得层层山崖光彩焕然,这就是翠壁。水帘下面,树都是侧倒着的,有的倾斜得像鸟儿举起翅膀,有的横卧就像虬龙,更有的树体是横着长的。其他地方的树干树枝都是圆的,可这里却是扁的;各处的树木都是直长的,可这里却是横着长,也算是一处奇观。

兰宗远远地就瞧见了徐霞客,邀请徐霞客去他那里留宿。徐霞客答应了,一旁的顾仆则与另一位僧人和光一同走。徐霞客将身上的财物和钥匙都给了顾仆。自己先与兰宗一起去观览水帘、翠壁等美景。却没想到这一决策,让徐霞客陷入了深深的困境。

图示

第二天,徐霞客左等右等,始终都没有看见顾仆。下山到了寺庙,徐霞客心中不好的预感更加强烈了。果不其然,顾仆带着他的家当逃走了。

他们曾一起游过那么多山山水水,如今却在徐霞客年老体弱,身患重病之际,辜负了徐霞客的信任,盗走钱财,独自逃走。徐霞客既悲痛又感慨。即使如此,徐霞客仍然念及昔日主仆情分,并没有派人捉拿顾仆。

这次的鸡足山之行是徐霞客最后一次旅行。三个月后,徐霞客再也走不动了,于是在当地土司的帮助下,历时几个月回到了老家。不久便与世长辞,享年54岁。

原典精选

余先以久涉瘴地,头面四肢俱发疹①块,累累丛肤理间,左耳左足,时时有蠕动状②。

——《徐霞客游记·滇游日记》(https://www.daowen.com)

注释

①疹:皮肤上出现的斑块病变。

②蠕动状:为中风的某种征兆,形容肌肉动如虫蠕。

译 文

我由于以前长期跋涉在瘴疠之地,头脸四肢长出了块状的疹子,密密麻麻的,而且左耳左脚时时出现肌肉动如虫子蠕动的症状。

故其跌宕之势,飘摇之形,宛转若有余,腾跃若不及,为粉碎于空虚,为贯珠于掌上,舞霓裳①而骨节皆灵,掩鲛绡而丰神独迥,不由此几失山中第一胜矣!

——《徐霞客游记·滇游日记》

注释

①霓(ní)裳:如彩虹般漂亮而飘逸的裙裳。

译 文

所以那跌宕的气势,飘摇的形态,十分婉转,但是腾跃的气势好像不够,是散碎在虚空中的粉末,是掌上的串珠,是充满灵气的舞者那如彩虹般的裙裳,是蒙上了海底鲛人编织的丝绢,想要那独特的丰姿神韵,不经由此地几乎要错失山中第一胜景了!

但离乡三载①,一主一仆,形影相依②,一旦弃余于万里之外,何其忍也!

——《徐霞客游记·滇游日记》

注释

①载:年。

②形影相依:形容在孤寂的处境中互相依靠。

译 文

只是离开家乡三年,一主一仆,形影相依,却在万里之外抛弃了我,为何这样狠心呀!

趣味知识打卡

鸡足山

鸡足山位于大理宾川县鸡足山镇。鸡足山因山顶向西耸立,尾朝向东南,前有山峰,后拖一岭,形状好似鸡足,故名鸡足山,是国家4A级风景名胜区。

鸡足山自然景观雄伟、秀丽、幽静、奇特。山气势磅礴,奇山、险峰、崖壁、谷壑、古树、幽洞、泉潭遍布。

鸡足山也是我国佛教名山。鸡足山上有数不尽的大寺小寺。可能没走一会儿就能遇见一座寺庙。据统计鸡足山著名的大寺有八座,分别为金顶寺、传灯寺、太子阁、九莲寺、迦叶殿、石钟寺、寂光寺、慧灯庵等。

鸡足山历史文化丰厚,文人墨客荟萃,米芾、徐霞客、孙中山、梁启超等都为鸡足山赋诗著文修志。徐霞客曾两次游玩鸡足山,对鸡足山的地质、水温、植物、景观、寺院进行细致的考察,专门撰修了一部《鸡足山志》。

和徐霞客一起游鸡足山

图示

✍AI写作