国文教授之方法

五、国文教授之方法

往昔所谓授法,殆可谓全属阶段之研究。教授倘拘于阶段,将整个的事件判析为零星死物,很有弊害。并且不论何种教材,必使经过同程度的阶段,岂是可通之理?但阶段的区分,并非全属不必要。倘能相机活用,务求保存所教授的为整个的事件,则旧时阶段之节目,正不妨应用,或且更生新义。以下略述教授法的大旨;因为阶段非重要的全部,所以不复分述,但说可以达到国文教授的目的之方法。

前文言教师当为儿童特设境遇,目的在使其自生需要,不待教师授与。设备简陋的学校,什么东西都没有,即比不良家庭,亦觉干枯百倍。儿童处这等境遇里,聪明闭塞,心无所注。然而先生所授的书本,偏要天天相亲。试想,就是书本里满盛着有味的故事,好玩的花鸟,在儿童有什么趣味?所以授与书本之先,必定要有可以引起需求这书本的境遇。有了听故事的习惯,玩花鸟的嗜好,自然想寻求故事,记述花鸟。这个当儿,教师与以相当的书本,最是自然凑拍的事。儿童只觉满足,并不觉我是学习功课。然而功效却比由教师特授的为大。在初学年儿童,才习文字,尤当纯用直观教授。从前授课,也曾有直观教授的方法,教师特取一事物,提示学生,然后教以书篇。这也似是而实非。事物出于提出,可知不与周境相和,而必突入儿童意境。虽然也能引起需求,若论动机,已属被动。倘若境遇里面已足引起需求,则不必提示,便达目的。譬如儿童早从园庭里审知鸟的一切,教授“鸟”字便算不得一回事。可见要行直观教授,首须设备的周密。所以学校里宜有会场、农园、工室、博物室、图书室等等设备;而教师也是儿童境遇里一要件,切不可远远隔离,授课时才相见。如果能设备这等完备的境遇,当然不仅国文教授独享其利。可是要国文教授成功,非有这等境遇不可。国文教授并非是限于教室以内的教科啊!

既然引起儿童的需求,则此后的事,如观察、试验、批判、欣赏等,可以全归儿童,教师偶或帮助而已。经过这许多功夫,结果便是心灵的发展。这心灵的发展便是国文教授的重要目的。倘若并没有教师所预备的教材,儿童所怀的也就是这些教材;所以他们诵读之际,仿佛就是自己发抒情思。这多么快活呀!根据这层意思,则诵读的练习,不仅要在理解以后,更要采用表演的方法。我尝听小学生读国语教科书,一顿一歇,首尾莫定,竟不辨是什么话。又闻教师说,语体文不能读。这都错了,声音足以表情思,便叫作读。不能读语体文的学生和嫌语体文不能读的教师,他们都将情思和声音分离了。所以学童读书,须使完全理解内容,更须注意其音节,使声音恰与内容一致。如表演故事,儿童处个中人的地位说话,情思与声音易于一致,既多兴趣,复收练习之效。其他若演讲、谈话、辩论,都是练思且练习达思的方法,均须常用。国文教授并非是限于书本以内的教科啊!

儿童既有说话的练习,进于写作,实是自然联络的事,并不烦难。因为写作的本质是情思,本质的符号是许多声音,由本质化为符号,须遵社会的律令,差一点人家便不懂。练习语言的重要意义,实在模仿这社会的律令。律令既明,以下不过写录这些声音出来的功夫罢了。昔人往往说,古文的通不通竟难明其理;熟读书篇,一旦豁然,谁也不知道究竟是什么缘故。这个疑问正可以说明我义。古文是古人的语言,别有一种律令;熟读古文,犹如练习说话,在模仿其律令;律令学成,写古文自然通顺了。(https://www.daowen.com)

命题作文,人人知道不对。我以为定期作文,也不很自然。果真儿童心灵充分发展,则随时有丰妙的情思,便随时可以作文。即如阅览书籍,笔记所得,也是一种作文的练习。总之,简单干枯的生活里,一切不能着手,趣味的生活里,才可找到一切的泉源。

以上标称方法,但仍不外乎议论。实因我国教育太过幼稚,顾及一端,便牵动全体。前提之前更有前提,所以不得不为统合的议论,以求全体的改善,前提的确定。本篇绝无深义,语又芜杂,是我的惭愧!

(原载于《教育杂志》第14卷第1号,1922年1月20日,署名叶绍钧)