五柳先生传

五柳先生传

先生不知何许人也,亦不详其姓字。宅边有五柳树,因以为号焉。闲靖少言,不慕荣利。好读书,不求甚解,每有会意,便欣然忘食。性嗜酒,家贫不能常得,亲旧知其如此,或置酒而招之。造饮辄尽,期在必醉。既醉而退,曾不宏情去留。环堵萧然,不蔽风日。短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也。常著文章自娱,颇示已志。忘怀得失,以此自终。赞曰:

黔娄有言:“不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。”其言兹若人之俦乎?酣觞赋诗,以乐其志。无怀氏之民欤,葛天氏之民欤?

①何本云:一无“其”字。

②一本作“味其言”,一本作“极其言”。今从李公焕本、毛晋本作“其言”。

《艺苑雌黄》曰:士人言县令事,多用彭泽五柳,虽白乐天六帖亦然。以余考之,陶渊明浔阳柴桑人也,宅边有五柳,因以为号。后为彭泽令,去家百里,则彭泽未尝有五柳也。予初论此,人或不然其说。比观《南部新书》云:“《晋书·渊明本传》:潜少怀高尚,博学善属文,尝作《五柳先生传》以自况。先生不知何许人,不详姓字,宅边有五柳树,因以为号焉。则非彭泽令时所栽,人多于县令事使五柳,误也。”岂所谓先得我心之所同然者欤。

胡仔《苕溪渔隐丛话》曰:沈彬诗“陶潜彭泽五株柳,潘岳河阳一县花”,苏子由“指点县城如掌大,门前五柳正摇春”,皆误用也。