山作剑攒江写镜，扁舟斗转疾于飞。回头笑向张公子，终日思归此日归。
雪飐霜翻看不分，雷惊电激语难闻。沿涯宛转到深处，何限青天无片云。
【译文】
山峰象剑尖一样聚集，江面象镜子一样平静。小舟斗然转变方向，飞一样在水中行进。回过头来向张公子笑着说：每天都在想着回去，今天真的可以回去啦！
水波象雪霜一样翻飞，令人分不清真假，涛声象电闪雷鸣，说话一点儿都听不清楚。沿着曲折的江岸来到深幽的峡中，只见那无限的青天没有一片云彩。
