一

亲爱的倍倍尔：

我所以今天写信给你，是由于我同约翰·菲力浦·贝克尔老头子进行了谈话。他到这里来看望我，在我这里呆了十天，现在大概已经经过巴黎（他在那里得知他的女儿突然去世！）回到日内瓦了。我十分高兴，再一次见到了这位老勇士。他虽然身体变得衰老了，但仍然很愉快，富于斗争精神。这是《尼贝龙根之歌》中所塑造的我国莱茵—法兰克地区英雄传说中的人物，同提琴手福耳克尔一模一样。

我早就建议他把自己的回忆和经历写出来[8]，现在又从他那里得知，你和其他一些人也鼓励他这样做，并且他本人也很愿意，甚至已不止一次地动手写过，但是已发表的一些片断没有受到真正的鼓励（《新世界》327就是如此，几年前他曾经给这家杂志寄去过几篇非常好的东西，但是李卜克内西通过莫特勒告诉他说，他们认为这些文章“文艺性”不够）。

恩格斯致奥·倍倍尔，1886年10月8日。

《马克思恩格斯全集》，第36卷，第529—530页。