海岳庵拜苏米二公像①

［原文］

前辈风流地②，为庵易研山③。净名犹故迹④，磨衲识清颜⑤。江月长如此，高人去不还。惟应馀翰墨，终古照人间。

［注释］

①〔惠注〕贾似道《悦生堂随抄》：“李氏研山，为米老元章所得。后米老归丹阳，念将卜宅，久未就。而苏仲恭学士之弟者，才翁孙也，号称好事，有甘露寺下傍江一古基，多群木，唐晋人所居。时米欲得宅，而苏觊得研，于是王昭彦侍郎兄弟与登北固，共为之和会，苏、米竟相易。米后名海岳庵者是也。”鲍天鍾《丹徒县志》：“庵在北固山西麓，米芾建。”〔金注〕《南畿志》：“海岳庵在利涉门南山上。”　　②〔惠注〕《蜀书·杨戏传》注：“王元泰，名谋，汉嘉人。蒋琬问张休曰：‘汉嘉前辈有王元泰，今谁继者？’”　　③〔金注〕见卷十二《研山歌》。　　④〔惠注〕《京口耆英传》：“襄阳米芾，喜登览山川，择其胜处，立宇制名，来者莫能废。作净名斋于北固山下，自为之记。”《丹徒县志》：“净名斋在山之下，米芾建，自为记并诗。”　　⑤〔惠注〕吴曾《漫录》：“磨衲为衣，古来有之。隋江总《山水衲袍赋》曰：‘裁缝则万壑萦体，针缕则千岩映目。图岛屿之削成，写沦涟之径复。’云云。”按：东坡以玉带赠了元，了元酬以磨衲。净名指米，磨衲指苏也。〔金注〕许顗《彦周诗话》：“东坡以玉带赠宝觉，宝觉酬以磨衲。”苏轼诗：“古衲磨山茧。”又诗：“云衲新磨山水出。”