瓜洲渡江二首①

瓜洲渡江二首

[原文]

昨上京江北固楼,微茫风日见瓜洲。层层远树浮青荠,叶叶轻帆起白鸥。

[注释]

①〔惠注〕《明一统志》:“瓜洲镇,在扬州府城南四十五里。盖扬子江之沙碛,其状如瓜。居民稠密,商贾毕集。镇有瓜洲渡,以通镇江。”〔金注〕《南畿志》:“瓜洲,仪真镇。”  ②〔惠注〕《焦氏说楛》:“《罗浮山记》:望平地树如荠。戴嵩诗:‘长安树如荠。’薛道衡诗:‘遥原树若荠,远水舟如叶。’”

惠注引《国雅》评云:“画境。”

〔原文]扬子桥头鸡未鸣,瓜洲城外日东生。风波不惮西津渡,一见金焦双眼明。

[注释]

①〔惠注〕徐夔曰:《江都县志》:“扬子桥,在扬州府城南五十里,一名扬子渡。”

惠注引《国雅》评云:“如此风波,不可行翻出。”