5.我们的任务

战争撕破了一切帷幕，暴露出了一切关系。情况如此明显，以致在这次战争中要确定我们的任务是再容易不过了。

吃人的希特勒在同土耳其埃尔基勒特将军的谈话（这次谈话发表在土耳其《共和国报》上）中说道：“我们要消灭俄国，使它永远不能再站起来。”看来，很明确，虽然有点蠢笨。我们没有这种消灭德国的任务，因为不可能消灭德国，就象不可能消灭俄国一样。但是，消灭希特勒的国家是可能的，而且也是应当的。

我们第一个任务，正是要消灭希特勒国家及其鼓舞者。

吃人的希特勒在同这位将军的同一次谈话中继续说道：“我们要把战争一直进行到俄国不存在有组织的军事力量为止。”看来，很明确，虽然无知。我们没有这种消灭德国一切有组织的军事力量的任务，因为任何一个有文化的人都懂得，这不仅对德国来说，也和对俄国来说一样，是不可能的，而且从胜利者的观点看来也是不适宜的。但是消灭希特勒的军队是可能的，而且也是应当的。

我们的第二个任务，正是要消灭希特勒的军队及其领导者。

希特勒恶棍把残酷地折磨苏联战俘、成百地屠杀苏联战俘、成千地饿死苏联战俘当作常规。他们蹂躏和屠杀我国被占领地区的老百姓：男女老幼，我们的兄弟姊妹。他们抱定目的，要奴役或消灭乌克兰、白俄罗斯、波罗的海沿岸、摩尔达维亚、克里木和高加索的居民。只有那些丧尽天良、行同禽兽的下流败类，才会对手无寸铁的无辜的人犯下如此的暴行。但是这还不是全部。他们在欧洲遍设绞架和集中营。他们实行了卑鄙的“人质制度”。他们常因有人妨碍某个德国畜生强奸妇女或抢劫百姓，而把抓来“做人质”的无辜百姓滥肆枪杀和绞死。他们把欧洲变成了各国人民的监狱。而他们竟把这称为“欧洲新秩序”。我们知道这些暴行的凶犯，“欧洲新秩序”的建设者，所有这些新上任的总督、省长、警备司令和副司令是些什么人。成千上万的受害者都知道他们的名字。让这些刽子手知道，他们逃不脱对自己罪行所应负的责任，逃不出受害的各国人民的惩罚的手心。

我们的第三个任务，是要消灭这种可恨的“欧洲新秩序”，并严惩其建设者。

我们的任务就是这些。

同志们！我们正在进行伟大的解放战争。我们不是孤军作战，而是同我们的盟国共同进行这场战争。这场战争正在使我们获得对人类的卑鄙的敌人——德国法西斯帝国主义者的胜利。在这场战争的旗帜上写着：(https://www.daowen.com)

英苏美战斗联盟的胜利万岁！

欧洲各国人民从希特勒暴政下获得解放万岁！

我们光荣的苏维埃祖国的自由和独立万岁！

消灭万恶的德国法西斯侵略者、他们的国家、他们的军队和他们的“欧洲新秩序”！

光荣属于我们的红军！

光荣属于我们的海军！

光荣属于我们的男女游击队员！

译自《论苏联伟大卫国战争》1952年版第61—71页